top of page

Attraktioner i West Bow

Edinburgh

West Bow i Grassmarket Edinburgh har fået tilnavnet Diagon Alley på grund af ligheder med gaden i Harry Potter, med hekse, troldmænd og dæmoner, magi og intriger. overnatning, butikker, restauranter, barer, en gade, der forbinder den gamle bydel med den nye og har hemmelige trin, der fører dig til Edinburgh Castlehill. 

West Bow from Grassmarket Edinburgh
West Bow Edinburgh Samuel Swarbreck
Old West Bow now Upper Bow looking down from Castlehill Edinburgh

Vestbuen

Seværdigheder Edinburgh

West Bow Edinburgh er en gade med detailbutikker, pubber, natklubber og restauranter, der starter fra den østlige ende af Grassmarket og ender op til George IV Bridge. Der er trin på nordsiden, der forbinder til Castlehill og Royal Mile. Victoria Street er en fortsættelse af West Bow, som blev skabt omkring 1835 med nedrivning af mange huse. West Bow tidligere før George IV Bridge blev bygget en Z-formet smal Wynd, der forbandt Grassmarket med Castlehill og Lawnmarket. (Mere Harry Potter) Nu er forbindelsen til Castlehill trin, der fører dig til den nu navngivne Upper Bow og Victoria Terrace, en gangbro med balkon. West Bow blev forlænget ved at Victoria Street var en fortsættelse af West Bow for at forbinde George IV Bridge med Grassmarket.

West Bow and Victoria Street Edinburgh looking up from Grassmarket.
West Bow steps to Upper Bow and Castlehill Edinburgh

Vestbuen

Brøndhoved

Grassmarket Edinburgh

West Bow eller Bowfoot Well blev opført i 1674. West Bow er en fortsættelse af Victoria Street i den østlige ende af Grassmarket. Dette var det første brøndhoved bygget til at levere vand til Grassmarket fra reservoiret ved Castle Hill. Indtil 1820 var disse firkantede stenbrøndhoveder den eneste måde, hvorpå de tusindvis af mennesker i Edinburgh kunne få adgang til drikkevand. Reservoiret blev fyldt af kilderne fra Pentland-bakkerne.

West Bow Wellhead looking down the Grassmarket Edinburgh.
West Bow Wellhead Plaque Grassmarket Edi
West Bow Wellhead at foot of West Bow at Grassmarket Edinburgh

West Bow 

Brøndhovedplade

Indskriften lyder; 

Bow Well stenværket blev restaureret i 2008 som en del af restaureringen af 12 monumenter

projekt, et partnerskab mellem

City of Edinburgh Council og Edinburgh World Heritage.

I 1674 indledte Lord Provost Sir Andrew Ramsay Edinburghs første Piped Water Supply.

Robert Mylne, kongens murermester

byggede brønden, overvåget af Sir William Bruce.

Landmåleren var George Sinclair og

Peter Brauss en hollandsk ingeniør, lavede blyrøret.

Den gamle byvåbens motto

'NISI DOMINUS FRUSTRA'

midler; Arbejde forgæves uden Herren«.

På den anden side

'VIRTUTE AQUISITUR HONOS'

betyder, 'Ære erhverves i kraft'.

West Bow Plaque West Bow Grassmarket Edinburgh

West Bow 

Major Thomas Weir

Vestbuen havde mange kendte beboere, en af dem var en major Thomas Weir født omkring 1600 -1670

 (Head of Edinburgh's Town Guard), som alle troede var en troldmand og dyrker mørkekunsten. Han blev brændt ved Greenside, og mange var overbeviste om, at han hjemsøgte West Bow. Der var mange påstande om observationer, som er blevet skrevet om.

Hans hus stod tomt i mange år, og da en gammel soldat og hans kone tog bolig den første nat, vågnede de ved synet af en spøgelsesagtig skikkelse og forlod ejendommen dagen efter, lå huset tomt i omkring 50 år, før det blev revet ned. Major Weir's Land var husene på østsiden af vestbuen.

Where Major Weir's Land was in West Bow Edinburgh

Vestbuen

Mord og trolddom 

Lord Ruthven var også bosiddende i West Bow, kendt som manden, der først stak David Rizzio, Mary Queen of Scots sekretær, før andre sluttede sig til, og Lord Darnley, Mary Queen of Scots mand gav det sidste slag. Dette fandt sted i Palace of Holyrood House den 9. marts 1566. For nylig er West Bow blevet forbundet med JK Rowlings Harry Potter. Med de gamle historier om troldmanden, den snoede smalle vej med høje lejemål, udseendet af Daigon Alley med Harry Potter-butikken og Witchery Tours. _cc781905-5cde-31954-6_bb3d

West Bow West side Down to Grassmarket Edinburgh
West Bow.jpg

Vestbuen

Gammelt og nyt kort

West Bow blev ændret fra en smal snoet vej til en gade, der forbinder den gamle bydel i Edinburgh med den nye bygade på sydsiden af Royal Mile. Fra Grassmarket gik West Bow  op af en stejl bakke, drejet til højre og derefter op og til venstre, og sluttede ved foden af Castlehill. Det nye layout tog West Bow fra Grassmarket, drejede til højre og fortsatte op ad den nye sektion, som er Victoria Street og ender ved George IV Bridge opkaldt til ære for kong George IV, da han besøgte Edinburgh og Skotland, den første monark siden 1746, da englænderne besejrede Bonny Prince Charlie og hans hær ved Culloden. 

The West Bow had many well-known residents, one of which was a Major Thomas Weir born circa 1600 -1670  (Head of Edinburgh’s Town Guard) who everyone thought was a wizard and practiced the Dark arts. He was burned at Greenside and many were convinced he haunted the West Bow. There were many claims of sightings which have been written about. His house was left vacant for many years and when an old soldier and his wife took up residence on the first night they awoke to the sight of a ghostly figure and left the property the next day, the house lay empty for circa 50 years before it was demolished. Major Weir’s Land were the houses on the east side of the West bow. Lord Ruthven also was a resident of the West Bow, known as the man who was first to stab David Rizzio, Mary Queen of Scots secretary, before others joined in and Lord Darnley, Mary Queen of Scots husband dealt the final blow. This took place in the Palace of Holyrood House on the 9th of March 1566.  More recently the West Bow h

Vestbuen

Gammel døråbning

Gammel dør indgang til bygning med inskription, der lyder; Gud for alle hans gaver 1616. Dette er en gammel indgang til hjørnebygningen af West Bow and Grassmarket. Nu a Hotel. Kig på vinduerne for at se flere gamle dele af bygningen. 

West Bow doorway.JPG
West Bow Doorway 1616.
bottom of page