top of page

Erklärung von Arbroath

2020, 700-jähriges Jubiläum 

Unterzeichnung der Erklärung von Arbroath,

 

Ein Brief von 51 Magnaten und Adligen versiegelt, von den 51 Siegeln sind nur 19 erhalten geblieben.

 

Die Deklaration von Arbroath (Brief) wird in den National Records of Scotland in Edinburgh aufbewahrt.

 

Der Brief plädiert für die schottische Unabhängigkeit und bittet darum, Robert the Bruce als rechtmäßigen König Schottlands anzuerkennen.

 

Der Brief wurde am 6. April 1320 an Papst Johannes XXII. geschickt, geschrieben in lateinischer Sprache von Bernard, Abt der Abtei Arbroath und Kanzler von Schottland in der Abtei Newbattle.    

Erklärung von Arbroath

2020, 700-jähriges Jubiläum 

Unterzeichnung der  Erklärung von Arbroath,

 

Ein Brief, versiegelt von 51 Magnaten und Adligen, von den 51 Siegeln sind nur 19 erhalten geblieben.

 

Die Deklaration von Arbroath (Brief) wird in den National Records of Scotland in Edinburgh aufbewahrt.

 

Der Brief plädiert für die schottische Unabhängigkeit und bittet darum, Robert the Bruce als rechtmäßigen König Schottlands anzuerkennen.

 

Der Brief wurde am 6. April 1320 an Papst Johannes XXII. geschickt, geschrieben in lateinischer Sprache von Bernard, Abt von Arbroath Abbey und Kanzler von Schottland in Newbattle Abbey.

 

Die bekanntesten Wörter in der Erklärung sind;  „Solange wir nur noch hundert am Leben sind, werden wir unter keinen Umständen unter englische Herrschaft gebracht. In Wahrheit kämpfen wir nicht für Ruhm, Reichtum oder Ehre, sondern für die Freiheit – allein dafür, die kein ehrlicher Mensch aufgibt, außer mit dem Leben selbst“.  

König Edward I. wollte Schottland nach dem Tod von Alexander III. und seiner Enkelin Margaret, Maid of Norway im Jahr 1296 erobern  verließ Schottland ohne Monarchen.

 

Im Kampf um Schottland besiegte William Wallace Edward 1297 an der Stirling Bridge.

 

Robert the Bruce, der 1306 den Thron bestiegen hatte, besiegte 1314 Edward II. bei Bannockburn.

 

Erst 1328 wurde Schottlands Unabhängigkeit anerkannt  mit dem Vertrag von Edinburgh zwischen Robert I und Edward III, der die 30-jährigen Unabhängigkeitskriege zwischen England und Schottland beendete.

    

Declaration of Arbroath 2020 700 Years Independent

KAUFEN SIE EINE KOPIE

Erklärung von Arbroath

2020, 700. Jahrestag der Unterzeichnung der  Erklärung von Arbroath,

Jetzt erhältlich für jeden Schotten, seine Kith und Kin, sowohl zu Hause als auch über die Meere.

  durch Kontaktaufnahme 

Tel. 07539 867587     sales@allaboutedinburgh.co.uk

 

Käufer dieses zertifizierten und nummerierten Drucks erhalten  eine exakte Abschrift des lateinischen Textes sowie

eine englische Übersetzung, auch ein farbiges Informationsblatt und ein Echtheitszertifikat.

bottom of page