top of page

Greyfriars Friedhofstour

Greyfriars Kirk Friedhof Edinburgh

Greyfriars Graveyard Tour ist meine Auswahl der berühmten Einwohner von Edinburgh, die auf dem Greyfriars Kirk Graveyard begraben wurden. Greyfriars Kirk wurde 1620 eröffnet. Der Friedhof existierte ab 1562 als städtischer Begräbnisplatz. Die Brüder erhielten das Land um 1470 und das ursprüngliche Kloster wurde 1559 von den Reformatoren zerstört. Geschichten von Geistern und übernatürlichen Ereignissen beim Vorbeigehen an Mausoleen, Gräber und Gräber der Verstorbenen. Das erste Grab vor den Toren Greyfriars Bobby Hundeikone von Edinburgh.  Der Richter, der 100 zum Tode verurteilt hat, Tom Riddle AKA Lord Voldemort (Harry Potter),  John Porteous gehängt, James Borthwick der Grabstein mit dem Skelett von 1675,  Allan Ramsay Poet, Joseph Black, William Creech und Mary Erskine, George Watson, James Craig (Architekt), John Bayne. Hier wurden die Wohlhabenden interniert. 

Greyfriars Candlemaker Row Entrance.JPG

Greyfriars Friedhofstour

Greyfriars Kirk Edinburgh

Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh
Greyfriars Graveyard from Candlemakers R

John Kay 1742 – 1826

Greyfriars Kirk Edinburgh

John Kay ist auf dem Grayfriars Burial Ground Edinburgh begraben. Er war eine bekannte Persönlichkeit rund um Edinburgh. Geboren 1742 in Dalkeith Midlothian. Er begann sein Berufsleben mit 13 als Lehrling beim örtlichen Barbier. Mit 19 zog er zu einem Friseurladen in Edinburgh. Er liebte es zu skizzieren und zu malen. Seine Freizeit verbrachte er mit dem, woran er sich erinnerte. John Kay war Miniaturmaler und Karikaturist. Durch seine Gemälde und Skizzen sind die Menschen von Edinburgh während der Aufklärung durch John Kay immer noch sichtbar. An der Wand in der High Street Edinburgh, wo er lebte, befindet sich eine Gedenktafel (Geddes' Entry). John Kay starb am 21. Februar 1826 in Edinburgh und wurde auf dem Grayfriars Burial Ground beigesetzt. Viele seiner Karikaturzeichnungen wurden von dem Motiv gekauft, das er gezeichnet hatte, nur um sie zerstören zu können.

Grayfriars Burial Ground John Kay

William McGonagall

(Professorin Minerva McGonagall)

Greyfriars Kirk Edinburgh

William McGonagall ist auch auf dem Friedhof von Grayfriars beigesetzt. Zu seiner Zeit als der schlechteste Dichter der Welt bekannt, starb ich in der South College Street in Edinburgh.  Er schrieb etwa 200 Gedichte, darunter einige der schlechtesten, die jemals in der englischen Literatur geschrieben wurden. William wurde 1825 geboren und verbrachte die meiste Zeit seines Lebens in Dundee. Er trat vor den Reichen und Berühmten und Königen auf, eine sehr beliebte literarische Persönlichkeit seiner Zeit.  Sir William Topaz McGonagall inspirierender Name des Leiters von Gryffindor House, Professor Minerva McGonagall. Sein Grabstein befindet sich in der äußersten linken Ecke von Grayfriars in der Nähe der Tore der Heriot's School (Hogwarts).

Grayfriars burial Ground William McGonag

Greyfriars Bobby

Greyfriars Kirk Edinburgh

Greyfriars Bobby war ein Skye-Terrier, der im Edinburgh des 19. Jahrhunderts bekannt wurde, nachdem er 14 Jahre lang das Grab seines Besitzers John Gray bewacht hatte.  Bobby selbst starb 1872. Ein Jahr später wurde oben in der Candlemaker Row gegenüber dem Greyfriars Kirkyard eine Statue errichtet.  Im Kirchhof von Greyfriars in der Nähe des Tors befindet sich auch ein Grabstein aus rotem Granit. Machen Sie einen Spaziergang durch den Greyfriars Kirkyard und sehen Sie viele berühmte und mächtige Persönlichkeiten des alten Edinburgh. Greyfriars Bobby starb am 14. Januar 1872 im Alter von 16 Jahren.

Seine Loyalität und Hingabe soll uns allen eine Lehre sein.

Grayfriars Bobby Grave Kirk Main Gate

George Mackenzie (Der Richter des Bundes)

Greyfriars Kirk Edinburgh

Rosehaugh Close (jetzt Melrose Close, benannt nach Sir George MacKenzie von Rosehaugh King's Advocate. Sir George McKenzie (George Bloody Mackenzie) ist heute noch bekannt wegen seines Grabes in Greyfriars, das angeblich heimgesucht wird.

George Mackenzie war der Richter, der die Covenanters zum Tode verurteilte. Der Geist von George MacKenzie soll bei denen, die mit dem Geist in Kontakt kommen oder sein Grab berühren, blaue Flecken, Bissen und Schnitte verursachen. Einige Besucher haben von seltsamen Empfindungen berichtet. Der Poltergeist scheint nur Menschen anzugreifen, die sich im Covenanters Prison-Gebiet befinden, das jetzt verschlossen und nur für Touren und Amateur-Geisterjäger geöffnet ist.

MacKenzie Mausoleum Greyfriars (2).JPG

Robert Chieslie

Greyfriars Friedhof

Walter Chieslie of Dalry baute das Dalry House (Orwell Place Edinburgh) 1661, er war der Vater von Robert Chieslie, der 1694-96 Lord Provost of Edinburgh wurde. Er war einer der Investoren des Darien Scheme, der ein Vermögen verlor und im Edinburgh Asylum in Bristo starb. Er ist auf dem Grab von Grayfriars im Mausoleum des Anwalts George 'Bloody' MacKenzie beigesetzt. Auch sein Bruder John ist im selben Grab interniert. John war schuldig, Lord Carnwath ermordet zu haben. Dies ist das meistgejagte Grab in Greyfriars mit drei Geistern.

Sir Robert Sibbald 1641 – 1722

Greyfriars Kirk Edinburgh

Sir Robert Sibbald war Arzt von König Charles II. und erster Medizinprofessor an der University of Edinburgh, Präsident des Royal College of Physicians 1648 – 1685 und Mitbegründer der Royal Botanic Gardens Edinburgh. 

Greyfriars Graveyard Robert Sibbald Plaque

Thomas Riddell (Rätsel)

Lord Voldemort

Greyfriars Kirk Edinburgh

Tom Marvolo Riddle, bekannt als dunkler Zauberer und Feind von Harry Potter. Tom Marvolo Riddle, geboren und aufgewachsen in einem Muggelwaisenhaus, besuchte schließlich die Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei (1938-1945). Er änderte seinen Namen in Lord Voldemort. Es wird gesagt, dass der Name des Charakters von dem Grabstein auf dem Friedhof von Grayfriars inspiriert wurde.

Grayfriars Dr Vordamort Harry Potter Character Greyfriars Graveyard Edinburgh

Covenanters Gefängnis

(Die Presbyterianer)

Greyfriars Kirk Edinburgh

Der 1638 in Greyfriars unterzeichnete National Covenant versprach, den Presbyterianismus vor Interventionen der Krone zu schützen.

Hinter den Toren befindet sich der Teil des Greyfriar's Kirkyard, der 1679 einst ein Gefängnis für mehr als 1000 Unterstützer des National Covenant war, die am 22.  Sie wurden für mehr als 4 Monate mit wenig oder ohne Nahrung und ohne Unterkunft inhaftiert, einige wurden vor Gericht gestellt und hingerichtet, andere starben im Gefängnis, einige entkamen und andere wurden freigelassen, nachdem sie ein Treueband zur Krone unterzeichnet hatten.

Im November 1679 wurden die restlichen 257 Gefangenen nach Leith gebracht und an Bord eines Schiffes gebracht, das für die amerikanischen Kolonien bestimmt war, aber alle bis auf 48 ertranken, als das Schiff an der Küste von Orkney zerstört wurde. Neun der 48 sollen entkommen sein.

Die Fläche des Gefängnisses war viel größer als heute, da hier im Jahr 1705 Häuser gebaut und neue Gräber errichtet wurden, als der Friedhof mehr Platz für die Einwohner von Edinburgh benötigte. Die Covenanters (Presbyterianer) wanderten Anfang des 18. Jahrhunderts nach Nordamerika aus und William Tennant gründete 1735 das Log College in Neshaminy Pennsylvania.

Die Covenanters of North America wurden Mitglieder der reformierten Presbyterianischen Kirche. 

Covenanters Prison Greyfriars Kirk Edinburgh

Die Inschrift auf der Tafel an der Seite der Tore zum Covenanters' Prison

liest;

DAS GEFÄNGNIS DER BÜNDNISSE

Greyfriars Kirk Edinburgh

Hinter diesen Toren liegt ein Teil des Greyfriars Kirkyard, der 1679 als Gefängnis für mehr als tausend Anhänger des Nationalen Bündnisses diente, die am 22. Juni in der Schlacht von Bothwell Brig von Regierungstruppen besiegt worden waren. Mehr als vier Monate lang wurden diese Männer hier ohne Unterschlupf festgehalten, wobei jedem Mann 4 Unzen Brot pro Tag zugestanden wurden. Freundliche Bürger konnten ihnen manchmal mehr Nahrung geben. Einige der Gefangenen starben hier, einige wurden wegen Hochverrats angeklagt und hingerichtet, einige flohen und einige wurden nach Unterzeichnung eines Treuebandes zur Krone freigelassen. Allen, die für ihre Unterstützung des Nationalen Bündnisses unter Karl II. Der Bund, der erstmals 1638 in Greyfriars Kirk unterzeichnet wurde, versprach, den Presbyterianismus vor einer Intervention der Krone zu schützen. Im November 1679 wurden die restlichen 257 Männer, die zu Überseetransporten verurteilt worden waren, nach Leith gebracht und an Bord eines Schiffes gebracht, das zu den amerikanischen Kolonien fuhr; fast alle sind ertrunken, als dieses Schiff auf den Orkney-Inseln (wo ein Denkmal zu ihrer Erinnerung steht) zerstört wurde, aber 48 der Gefangenen überlebten. Der Teil des Kirkyard, in dem die Covenanter gefangen gehalten wurden, lag außerhalb der bestehenden Südmauer und umfasste das Gebiet, das jetzt von Gebäuden in der Forrest Row bedeckt ist. Der Bereich hinter dem Tor wurde 1705 für Bestattungen angelegt und enthält viele schöne Denkmäler, die jedoch zur Zeit des Gefängnisses nicht existierten. Diese Plakette wurde vom Greyfriars Kirkyard Trust mit Unterstützung der Scottish Covenanter Memorials Association zur Verfügung gestellt.

Covenannters Prison Plaque Greyfriars Edinburgh

Im Gefängnis des Bündnisses

Mary Erskine 

Greyfriars Friedhof

Mary Erskine heiratete 1661, eine Schriftstellerin des Siegels (Anwältin). Er starb leider 10 Jahre später. Mary heiratete den Chemiker mit seiner eigenen Apotheke, aber er starb auch vorzeitig. Mit dem Geld, das sie angesammelt hatte, eröffnete sie eine Bank und sammelte ein großes Vermögen, das sie der Edinburgh Merchant Company schenkte, die das erste Krankenhaus (Internat) für Mädchen namens The Merchant Maidens Hospital gründete, das im Cowgate in the Merchants eröffnet wurde Hall, die 1694 dort stand, wo heute der Bogen der Georg-IV-Brücke steht. 1704 eröffnete sie ein weiteres Mädchenkrankenhaus, das Trades Maiden Hospital. Sein erster Standort war in der Jamaica Street neben dem Argyll Square (Chamber Street und West College Street). Es blieb dort bis 1855, als es in eine Villa namens Rillbank umzog. Das Edinburgh Sick Children's Hospital nimmt jetzt das Gelände ein. Im Jahr 1892 zog es auf Grange Loan wieder nach Ashfield um. An der Westecke der Blackford Avenue. Der letzte Umzug erfolgte 1975 in die 61 Melville Street und das neue Zuhause wurde in Erinnerung an die ehemaligen Räumlichkeiten in Ashfield umbenannt.

Covenanters Prison Grounds Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh

Im Gefängnis des Bündnisses

James Hutton

Greyfriars Friedhof

James Hutton wurde 1726 in Edinburgh geboren und starb 1797 im Alter von 70 Jahren in Edinburgh. Im Alter von 14 Jahren wurde er Student der University of Edinburgh und reiste nach Frankreich, wo er Doktor der Medizin wurde. Er ging dann nach London und kehrte dann nach Edinburgh zurück. Er setzte das Studium der Erde fort, da Geologie und Meteorologie sein großes Interesse waren. Hutton war Teil der Edinburgher Aufklärung und wurde als Wissenschaftler regelmäßig mit Adam Smith, David Hume, John Playfair und Joseph Black, einem anderen berühmten Wissenschaftler, gesehen. Sein Hauptwerk war die Theorie der Erde, die die Grundlagen der Geologie bildete. James Hutton ist als Vater der modernen Geologie bekannt.  

Joseph Schwarz

Greyfriars Friedhof

Joseph Black war ein Physiker und Chemiker, der Magnesium, latente Wärme, spezifische Wärme und Kohlendioxid entdeckte. 1757 wurde Joseph Black zum Regius Professor of the Practice of Medicine an der University of Glasgow ernannt und 1766 wurde er Professor für Medizin und Chemie an der University of Edinburgh. Sowohl die University of Edinburgh als auch Glasgow haben Chemiegebäude nach ihm benannt. Joseph Black war Teil der Edinburgh Enlightenment und war bei der Versammlung, als sich Sir Walter Scott und Robert Burns zum einzigen Mal trafen.

Im Gefängnis des Bündnisses

Gedenktafel von Joseph Black

Die Inschrift lautet: „Joseph Black, Doktor der Medizin, in Frankreich geboren, aber ein britischer Untertan, sein Vater stammte aus Irland und seine Mutter aus Schottland, zuerst Student an der Universität Glasgow und später dort of Edinburgh, war ein angesehener Professor für Chemie an beiden Universitäten; ein glücklicher Naturinterpret; scharfsinnig, vorsichtig und geschickt in der Forschung; beredt in der Beschreibung; der erste Entdecker der Kohlensäure und der latenten Wärme, - starb im 71 sein Alter 1799 n. Der Tod von Joseph Black im Jahr 1799.

William Creech FRSE 

Greyfriars Friedhof

William Creech war der wichtigste Buchverleger in Edinburgh. Er war auch Drucker, Buchhändler, Politiker und Edinburghs Lord Provost im Jahr 1811. Er war auch ein Freimaurer und befreundet mit Dr. T. Blacklock und Henry MacKenzie, die beide Robert Burns nach Edinburgh einluden. Sie stellten William Creech Burns vor und er wurde sein Verleger und veröffentlichte die erste Edinburgh-Ausgabe von Robert Burns' Gedichten. 650 Exemplare waren am ersten Tag an Logenmitglieder ausverkauft.

William Creech Publisher Edinburgh Greyfriars Kirk Graveyard
William Creech Inscription Grave Greyfriars Edinburgh

William Adam 

Greyfriars Kirk Edinburgh

William Adam wurde 1689 in Fife geboren und war einer der größten Architekten Schottlands und auch einer der ersten echten Unternehmer mit vielfältigen Geschäftsinteressen.  Er starb 1747 und sein Sohn John Adam entwarf und baute 1753 das Familienmausoleum in Grayfriars. Einer seiner besten Hausentwürfe, den er baute, war für Robert Dundas, als er 1726 das Arniston-Haus für den Viscount baute.

Grayfriars Burial Ground William Adam Architect Edinburgh
William Adam Mausoleum Greyfriars Edinburgh

Mort Safes

Greyfriars Friedhof

Mort Safes waren eine Art Käfig über einem Grab, um die Grabräuber davon abzuhalten, die Leichen zu nehmen und sie an das Medical College zu verkaufen, um den Studenten die menschliche Anatomie beizubringen.  Dies war, bevor das Anatomiegesetz von 1832 die legale Lieferung von Leichen für die medizinische Wissenschaft regelte.

Mort Safe Greyfriars Edinburgh
Mortsafe Plaque Information, Greyfriars Graveyard Edinburgh

Kapitän John Porteous

Greyfriars Friedhof

Die Ermordung von John Porteous, Kapitän der Stadtwache.

Drei Räuber wurden gefasst und inhaftiert, weil sie einen Raubüberfall begangen hatten. William Hall, George Robertson und Andrew Wilson. Bei ihrem Prozess wurde William Hall zu lebenslanger Verbringung in die Kolonien verurteilt, aber Andrew Wilson und George Robertson wurden zum Erhängen verurteilt und in der Tolbooth in Edinburghs High Street inhaftiert, wo sie auf ihre Hinrichtung warteten. George Robertson entkam und machte sich auf den Weg aus Großbritannien. Andrew Wilson sollte jedoch im April 1736 auf dem Grassmarket öffentlich gehängt werden. Am Tag der Hinrichtung begann ein Aufstand und die Stadtwache wurde unter der Führung von Captain John Porteous gerufen.

Aufgrund der Ausschreitungen wies Captain John Porteous seine Männer an, über den Köpfen der Menge zu schießen, was den Aufstand noch weiter verschärfte, die Schüsse der Stadtwache hatten Schaulustige getroffen und getötet, die das Geschehen aus ihren Fenstern beobachteten.

Wenn die Menge noch gewalttätiger wird,

Kapitän Porteous gab den Befehl, in die Menge zu schießen, was zu weiteren Toten führte. Später an diesem Tag wurde Captain John Porteous verhaftet und des Mordes angeklagt. Bei seinem Prozess am 5. Juli 1736 wurde er einstimmig des Mordes für schuldig befunden und zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung fand am 8. September 1736 auf dem Grassmarket statt. 

Captain John Porteous Grave Stone Grayfriars Graveyard Edinburgh

Walter Geikie

Greyfriars Kirk Edinburgh

Walter Geikie wurde 1795 als gehörloser Maler und Gründer der ersten Gehörlosenkirche und Gehörlosengesellschaft geboren. Sein wahres Denkmal kann in unseren Kunstgalerien der Stadt und in der Lebensqualität und Würde gesehen werden, die den gehörlosen Bürgern von Edinburgh heute zugesprochen wird. Walter Geikie liebte es  skizzieren  Straßenszenen in Tinte und aus dem wirklichen Leben.

Waltr Geikie Founder deaf church Geyfriars, Edinburgh memorial Plaque

Union Carbide Gaskatastrophe

Gedenktafel

Greyfriars Kirk Edinburgh

In Gedenken an fast 4000 Tote und 40.000 Menschen mit Behinderungen, die durch das Gasleck verstümmelt oder schwer erkrankt sind  im Dezember 1984 in Bhopal, Indien.

"Denke nie, dass du allein stehst"

BHOPAL India Union Carbide Gas Disaster Memorial Plaque Greyfriars

George Buchanan 1506 - 1582

Greyfriars Kirk Edinburgh

George Buchanan wurde 1506 in Stirling geboren und starb 1582 in Edinburgh. Er folgte zeitlebens der calvinistischen Theorie. Als humanistischer Gelehrter, der fließend Latein spricht, reiste er und war Lehrer in Frankreich und Portugal. Unterrichtet sowohl Mary Queen of Scots als auch ihren Sohn King James VI. Er war ein renommierter Autor von Gedichten, Theaterstücken und anderen literarischen Werken. Er war der Hüter des Geheimen Siegels. Er hat sich auch mit Elizabeth I verschworen, um Mary Queen of Scots festnehmen zu lassen, was zu ihrer Hinrichtung führte. Sein Werk 'Rerum Scoticarum historia' (Die Geschichte Schottlands) wurde kurz vor seinem Tod 1582 fertiggestellt

Greyfriars graveyard george buchanan Grassmarket Edinburgh

Allan Ramsay (1686–1758)

Greyfriars Friedhof

Allan Ramsay war ein ausgebildeter Perückenmacher und Dichter. Er starb in der Ramsay Lodge, Ramsay Garden auf Castlehill, wo er die letzten Jahre seines Lebens verbrachte. 1725 eröffnete er die erste Leihbibliothek in der High Street Edinburgh, die erste Leihbibliothek in Großbritannien. Allan wurde am 15. Oktober 1686 in Lanarkshire im Westen Schottlands geboren. Er starb am 7. Januar 1758. Allan Ramsay gründete 1712 die Jacobite Literary Society. 1721 wurde er Buchhändler, aus dem er sich 1740 zurückzog als Pionier in der Verwendung der schottischen Sprache in der zeitgenössischen Poesie.

Allan Ramsay Poet Greyfriars Edinburgh

James Craig 

Greyfriars Friedhof

James Craig war der Gewinner des Entwurfs für die Neustadt von Edinburgh, ein Wettbewerb, der von König George III. Er war erst 23 Jahre alt, als er gewann, aber das Endergebnis sah er nie, da er vor der Fertigstellung starb.

James Craig New Town Designer

John Byrne

Greyfriars Kirk Edinburgh

Das Grab von John Byrne ist in die Mauer der Grabstätte von Grayfriars eingebaut. John Byrne Er war ein Schriftsteller des Siegels (Anwalt des Königs) und ein wohlhabender Grundbesitzer. Er wurde in Pitcarlie Fife (1620) geboren, das nördlich von Auchtermuchty liegt. Das Grab wurde 1684 drei Jahre nach seinem Tod von seiner überlebenden Frau erbaut. 

Grayfriars Burial Ground John Byne Grave

George Watson 

Greyfriars Friedhof

George Watson wurde 1654 in Edinburgh geboren und hatte eine lange und erfolgreiche Karriere als Buchhalter und Handelsbanker. Er wurde der erste Buchhalter der Bank of Scotland. Nach seinem Tod vermachte er der Edinburgh Merchant Company Geld, um ein Krankenhaus (Internat) für die armen Kinder von Edinburgh zu eröffnen. Die Schule besteht bis heute. George Watson starb am 3. April 1723.  Dieses Denkmal wurde errichtet | 1991 zum 250. | Jahrestag der Eröffnung | des George Watson's Hospital und des 120  Jahrestag | von George Watson's Ladies' | College die Vorläufer | von | George Watsons College.  George Watson, der das College gründete, wurde 1654 in Edinburgh geboren und starb 1723. Die Schule wurde 1741 am Lauriston Place gegenüber der George Heriot School eröffnet. Die Boys School zog 1932 in ihr heutiges Gebäude in der Colinton Road um.

George Watson Greyfriars Edinburgh

George Foulis von Ravelstoun 

Greyfriars Kirk Edinburgh

George Foulis kaufte 1620 das Anwesen von Ravelstoun. Dort baute er 1622 ein Turmhaus, in dem er mit seiner Frau Janet Bannatyne lebte. Eine Inschrift auf einem Sturz lautet GF-NE QUID NIMIS 1622 JB. Diese Inschriften sind auf den meisten alten Häusern zu finden und zeigen die Initialen der Besitzer, als sie einzogen oder heirateten. In diesem Fall (GF) George Foulis NE QUID NIMIS (Nichts im Übermaß) 1622 Jahre gebautes Haus (JB) Janet Bannatyne.  Auf dem Gelände befindet sich der Ravelston Tower, der Treppenturm des Old Ravelston House. George Foulis, Gutsherr von Ravelstoun (Ravelston) wurde 1569 als zweiter Sohn von Sir James Foulis of Colinton geboren. George Foulis wurde ein Bailie (Rat) der Stadt Edinburgh. Er heiratete Janet Bannatyne (1603). George Foulis starb 1633 und wurde auf dem Grayfriars Burial Ground begraben.

George Foulis Grave Stone Greyfriars Edinburgh

James Borthwick

James Borthwick of Stow war der erste Apothekerchirurg der Welt. Er wurde 1615 geboren und starb 1675. 1657 wurde er der erste Apothekerchirurg und Anatomielehrer

James Borthwick Greyfriars graveyard Edi

Covenanters' Memorial Monument

Grayfriars Kirk Edinburgh

 

Halt, passenger, take heed what you do see This tomb doth shew, for what sane men did do

Here lies interr’d the dust of those who stood ‘Gainst perjury, resisting unto blood.

Adhering to the Covenant, and laws Establishing the same, which was the cause

Then lives were sacrificed unto the lust Of Prelatists abjured. Though here their dust

Lies mixt with murderers, and other crew Whom justice justly did to death pursue.

But as for them, no cause was to be found Worthy of death, but only they were found.

Constant   and   stedfast   zealous as For the Prerogative of CHRIST their KING.

Which truths were sealed by famous Guthrie’s head And all along to Mr Renwick’s blood

They did endure the wrath of [?enemies] Reproaches torments deaths and injustice

But yet they‘re those who and now triumph in glory with the LAMB.

From May 27th 1661, that the most noble Marquis of Argyle was beheaded, to the 17 th of Febry 1688 that Mr James Renwick suffered, were one way or other Murdered and Destroyed for the same Cause, about

Eighteen thousand of whom were execute in Edinburgh about a  Hundred of Noblemen, Gentlemen, Minister, and Others noble Martyrs for JESUS CHRIST. The most of them lie here.

Covenanters' Monument Grayfriars Edinburgh

A stone open bible once stood below the inscription.

The Plaque shows what was written on the open pages.

Rev.VI.9  AND WHEN HE HAD OPENED THE

FIFTH SEAL, I SAW UNDER THE ALTER THE

SOULS OF THEM THAT WERE SLAIN

FOR, THE WORD OF GOD, AND FOR

THE TESTIMONT WHICH THEY HELD;

AND THEY CRIED WITH A LOUD VOICE,

SAYING, HOW LONG, O LORD, HOLY

AND TRUE, DOST THOU NOT JUDGE &

AVENGE OUR BLOOD ON THEM THAT

DWELL ON THE EARTH? AND WHITE

ROBES WERE GIVEN TO EVERY

ONE OF THEM AND IT WAS SAID

UNTO THEM THAT THEY SHOULD REST

YET FOR A LITTLE SEASON UN

TIL THERE FELLOW-SERVANTS ALSO 

AND THEIR BRETHREN, THAT SHOULD

BE KILLED AS THEY WERE, SHOULD

BE FULFILLED.

REV.VII.14.  THESE ARE THEY

WHICH CAME OUT OF GREAT

TRIBULATION, AND HAVE WASHED

THEIR ROBES, AND MADE THEM

WHITE IN THE BLOOD OF THE LAMB.

CHAP.2nd.10.  BE THOU

FAITHFUL UNTO DEATH, AND I WILL

GIVE THEE A CROWN OF LIFE.

Covenanters' Monument Bible inscription
bottom of page