top of page

Restalrig  Craigentinny Edimburgo

Lochend | Restalrig Edimburgo

En 1128 los De Lestalric eran propietarios de las tierras que conocemos desde Leith hasta Portobello como Restalrig.

De Lestalric's construyó un castillo arriba y al final del lago que brindaba seguridad contra todos los invasores que se acercaban.

La familia De Lestalric ocupó el castillo durante aproximadamente 200 años y, a la muerte de Sir John, hacia 1380,  Sir Robert Logan se casó con Katherine De Lestalric. Robert murió en 1439 y fue enterrado en la iglesia de Restalrig.

El lago que da nombre a la zona Lochend. El lago de 1754 era la principal fuente de agua para los residentes de Leith, que pasaba por la casa de bombas antes de pasar por las tuberías.

Aquí es donde se fue el agua que se drenó del Nor Loch.

El Do'cot era una despensa para el castillo que daba carne fresca (paloma). Do'cot se podía ver cerca de muchas casas grandes y castillos de los ricos.

Restalrig Castle Lochend Castle Barns Edinburgh
Lochend Castle Barns Restalrig Edinburgh

SANTA TRIDUANA

Santa Triduana nació en Grecia y se cree que viajó  con Rule, un hombre santo del área de Patras en Grecia en el siglo IV d.C.  Regla que decide evitar que los romanos se apoderen de los huesos de San Andrés  y tomó tantos huesos como pudo y viajó tan lejos de Grecia como  posible  terminando su viaje en Escocia. Triduana se instaló en Escocia y  debido a ella  gran belleza atrajo la atención de muchos hombres.  Uno en particular fue  Nectan Rey de los Pictos. Triduana para detener la atención del Rey que se dice  se ha arrancado los ojos y se los ha dado a la  Rey.  Cuando Santa Triduana envejeció, se instaló en un área fuera de un área conocida  como Eidyn  más tarde se conocería como Edimburgo.  Mucha gente hizo peregrinaciones  para verla como  se creía que tenía el poder de hacer ver a los ciegos.  A su muerte en  Restalrig se construyó un santuario en su honor y estaba intacto  hasta la reforma  en el 1500.  Hay muchas historias de ciegos  rezando a Santa Triduana y recobrando la vista. El pozo de Santa Margarita  anteriormente conocido como Pozo de San Triduana  antes de que el pozo fuera trasladado a su  posición actual.

St Margarets Church Restalrig and Shrine to ST Triduana
St Trudiana Restalrig Edinburgh
St Trudiana 's Shrine Restalrig Edinburg

Restalrig de Paredes de Decanato

Los Muros del Decanato de Restalrig se encuentran frente a la iglesia donde se dice que Santa Triduana cura a los ciegos y hay un santuario al lado de la iglesia.  El muro del Decanato pudo haber sido una protección para la casa en la que muchos se refugiaron. Jaime III hizo restaurar la iglesia en 1487 y fue completada por Jaime V como la colegiata del Decanato de Restalrig. El Muro que queda podría ser una pequeña parte de un gran muro que rodeaba la iglesia y la casa del Deán de Lestalric, que eran los terratenientes de la zona.

Restalrig Deanery Wall Edinburgh
Deanery Walls Restalrig Edinburgh

Caja de policía de Edimburgo

La Caja de Policía era básicamente una pequeña Comisaría de Policía para los Oficiales de Policía que estaban en la ronda (caminando por el área donde estaban Policía En la Caja de Policía había un teléfono conectado a la estación local, un libro de incidentes para anotar cualquier actividad sospechosa en el área , un extintor de incendios y un botiquín de primeros auxilios en caso de emergencia. Los agentes de policía podían tomar descansos para comer y un baño también estaba en la caja. También se utilizó para mantener a los presos hasta que llegara un vehículo para llevar al preso a la Comisaría principal . Cada caja de policía tenía un teléfono exterior que estaba disponible para el público y estaba conectado a la comisaría de policía local. Se pintaron de azul y se usaron por primera vez alrededor de 1890, pero eran de uso común en la década de 1930. Edimburgo diseñó sus propias cajas para adaptarse a la arquitectura de la ciudad. Las cajas fueron diseñadas por los arquitectos MacRae, Rollo y Tweedie. La caja de la foto es una de las últimas que quedan en sus colores originales, ya que cuando se vendieron las cajas, los nuevos propietarios tuvieron que volver a pintar la caja. s un color diferente. Las Cajas de Policía ya no son utilizadas por la policía

Police Box Edinburgh

PATIO DE PIERSHILL

El cementerio se inauguró en 1887 con una gran sección de entierro judío, incluido un monumento dedicado "a la memoria de los soldados judíos de Edimburgo que dieron su vida en la Primera Guerra Mundial. El cementerio también fue el primero en Escocia en permitir un animal designado oficialmente sección de entierro.

 

LA GRAN LAFAYETTE

Sigmund Neuberger, nació el 25 de febrero de 1871 en Munich, Alemania y murió el 9 de mayo de 1911 y está enterrado en el cementerio de Piershill de Edimburgo. Fue un ilusionista famoso y fue el mago mejor pagado de su tiempo. Se convirtió en uno de los artistas mejor pagados de Vaudeville.  El afecto del Gran Lafayette era su perra Beauty, un terrier que le regaló cuando era un cachorro su compañero mago y admirador Harry Houdini. Su perro también está enterrado en el cementerio.

The Great Lafayette Illusionist Edinburgh

Castillo Craigentinny Edimburgo

Craigentinny (Craigantinnie House) Castle se encuentra en Loaning Road en  Restalrig fue construido alrededor de 1590. Los propietarios de la tierra, los Nisbet, estuvieron ocupados hasta 1765 cuando William Millar los compró y sus herederos vivieron aquí hasta 1859. La tumba de Craigentinny (con los mármoles de Craigentinny). 

Craigentinny Castle Edinburgh
Craigentinny Castle Edinburgh

MAUSOLEO DE WILLIAM HENRY MILLER

nació en Craigentinny, un área entre Edimburgo y Portobello en 1789. Se convirtió en un   

Miembro del Parlamento a la edad de 40 años por Newcastle-under-Lyme. William Miller era un coleccionista de libros y abrió una 

biblioteca en Britwell Court, cerca de Burnham, Buckinghamshire. Se decía que la biblioteca era una de las más importantes 

colecciones privadas en Gran Bretaña. La biblioteca y la colección, a su muerte, se transmitieron a través de la familia hasta 1919, 

en ese momento no quedaban miembros de la familia y la colección se desglosó y vendió. A su muerte hizo un   

disposición en su testamento para que se construya un mausoleo en la finca familiar en Craigentinny Edimburgo. El mausoleo es el más impresionante que he visto y mide más de 50 pies (30 metros) de altura y se encuentra bajo tierra 40 pies mientras él

tenía miedo de que los ladrones de tumbas le robaran el cuerpo. El Mausoleo está decorado con dos bajorrelieves basados en un 

Mausoleo romano. El mausoleo de William Henry Miller se completó en 1856 y se encontraba en un prado sin

otros edificios cercanos. Se encontraba cerca de Portobello Road en el camino a Edimburgo. Dejó instrucción para el

bajorrelieves para representar el derrocamiento del faraón en el mar Rojo y el cántico de Moisés y Miriam. Éstas eran

completado y adjunto al mausoleo en 1868 y se conoció como Craigentinny Marbles. También dentro

el mausoleo son sus padres William Miller y Martha Rawson o Miller, Sarah Marsh y Ellen Marsh todos de

Craigentinny y Britwell Buckinghamshire

'EL CANCIÓN DE MOISÉS Y MIRIAM'

William Miller Mausoleum Craigentinny Marbles Edinburgh
Craigentinny Marbles Edinburgh 'THE SONG OF MOSES AND MIRIAM'

EL GOLPE DEL FARAÓN  EN EL MAR ROJO

Craigentinny Marbles EdinburghTHE OVERTHROW OF PHARAOH IN THE RED SEA

EL MONUMENTO FUE ERIGIDO EN LA MEMORIA DE

WILLIAM HENRY MILLER

Y SUS PADRES

WILLIAM MILLER Y MARTHA RAWSON O MILLER

AQUÍ ESTAN INTERRITOS

MARTHA MILLER

MUERTO EL 11 DE ENERO DE 1827

WILLIAM HENRY MILLER

MP PARA NEWCASTLE-UNDER-LYME

NACIÓ EL 13 DE FEBRERO DE 1789 MURIÓ EL 31 DE OCTUBRE DE 1848

SARAH MARSH

NACIÓ EL 20 DE ABRIL DE 1832 MURIÓ EL 6 DE AGOSTO DE 1880

ELLEN MARSH

NACIÓ EL 29 DE AGOSTO DE 1801 MURIÓ EL 4 DE NOVIEMBRE DE 1861

TODO CRAIGENTINNY Y BRITWELL

BUCKINGHAMSHIRE

EL SITIO FUE CONSAGRADO EL 13 DE SEPTIEMBRE DE 1860

LAS ESCULTURAS FUERON AÑADIDAS EN 1868

 

 

Memorial Stone on Tomb of William Miller

TRIVIA HISTÓRICA

James Tytler -  Primer vuelo en globo tripulado por el Reino Unido

James Tytler 1745 - 1804   James Tytler fue el primero en pilotar un globo aerostático en Gran Bretaña el 27 de agosto de 1874. Después de varios intentos, finalmente flotó casi 1/2 milla, lo que ha confirmado su lugar en la historia del vuelo. El viaje comenzó en un área cercana al pie de Arthur Seat. Ahora hay calles que llevan su nombre.  El primer vuelo en globo del mundo fue realizado por los hermanos Montgolfier en Francia en 1783.

Alexandra  María Chalmers Watson

Alexandra Mary Chalmers Watson.

Alexandra Mary Geddes

Alexandra Mary Geddes Edinburgh

Estadio de fútbol de Hibernian

Hibernian fue fundado por entusiastas del fútbol irlandés en 1875 y el nombre proviene del Roman for Ireland (Hibernian). Los East Meadows acogieron el primer Derby de Edimburgo con Heart of Midlothian el día de Navidad de 1875. La actual casa del Hibernian se inauguró en 1893. En 1955, el Hibernian fue el primer equipo británico en jugar en una competición europea. Hibernian ganó la Copa de Escocia en 1902 y 2015. El Celtic Football Club también se formó como un Hibernian al oeste de Escocia, pero el nombre se cambió para evitar cualquier confusión al jugar entre ellos. 

Easter Road Football Stadium Edinburgh

Meadowbank

Estadio deportivo de la Commonwealth

Edimburgo

El estadio Meadowbank  fue construido para los Juegos de la Commonwealth en 1970 y fue el  primer lugar para celebrar los juegos de la Commonwealth en dos ocasiones. Los segundos juegos en 1986 no tuvieron éxito debido al apoyo del gobierno británico al apartheid en Sudáfrica, ya que muchos países boicotearon los juegos. Hay muchos eventos variados que se llevan a cabo en el Meadowbank Stadium durante todo el año, las tarifas de antigüedades, la competencia internacional y los equipos deportivos de los clubes locales todavía hacen un buen uso del estadio. El estadio también se usó para el fútbol y el mejor ciclista de pista de todos los tiempos, el ganador de múltiples medallas de oro olímpicas, Sir Chris Hoy, comenzó su carrera ciclista aquí. En este momento, el 30 de enero de 2018, el estadio y el Velódromo están cerrados por renovaciones estructurales completas. 

Meadowbank Stadium
bottom of page