top of page

Tour Bonaly

Lord Henry Cockburn

Lord Henry Cockburn

Lord Henry Cockburn (1779-1854)

Henry Cockburn est entré à la Faculté des avocats en 1800 à l'âge de 21 ans. Sur les traces de son père. Il se maria en 1811 et vécut dans la nouvelle ville d'Édimbourg (14 Charlotte Square). Il possédait également une ferme de campagne à Bonaly, au pied des Pentland Hills.  Il a eu 10 enfants.  En 1834, il devint juge à la Cour de session. Et est également devenu solliciteur général pour l'Écosse et Lord Cockburn. Un grand écologiste protégeant les vieux bâtiments d'Édimbourg au profit d'Édimbourg. Il a été marié pendant plus de 40 ans et est décédé à Bonaly le 26 avril 1854 et est enterré au cimetière de Dean. Après sa mort en 1875, la Cockburn Association fut fondée et nommée en son honneur. La première grande campagne de l'Association était de résister à l'enlèvement des arbres à Bruntsfield Links et le Cockburn a fait campagne pour le maintien et l'amélioration des espaces verts et ouverts d'Édimbourg depuis lors.

Lord Henry Cockburn

Tour Bonaly Édimbourg

Bonaly Tower Edinburgh était la résidence de campagne de Lord Cockburn. Ce bâtiment a été acheté à l'origine comme maison de ferme vers 1810. Lord Henry Cockburn, un riche avocat d'Édimbourg (devenu seigneur en 1834) au fil du temps, a fait étendre la ferme avec une tour à éplucher, conçue par William Playfair en 1839, l'aile ouest par David Bruce en 1870 et plus tard une bibliothèque a été ajoutée en 1888, là où se trouvait la ferme d'origine. 

Bonaly Tower Lord Cockburn's House

Tour Bonaly Édimbourg

Vitrail de la Tour Bonaly

 

« AUDACIEUX ET VIGILANT »      VIGILANS - ET – AUDAX (Bouclier aux trois coqs)

Écusson Cockburn sur le vitrail du côté gauche des marches de la tour.

Henry Cockburn, fils d'Archibald Cockburn, baron de l'Échiquier. D'abord propriétaire de la ferme à Bonaly qui a été développée en tour Bonaly vers 1839

 

  Écusson De Ponte sur le vitrail à droite sur les marches de la tour.

 

  "DU VIEUX PONT"           DE – VELEI – PONTE      (Bouclier avec six diamants)

 

Les Veteri Ponte détenaient les terres de Carriden (Bo'ness) West Lothian, pendant de nombreuses générations vers 1250, Nicholas de Veteri Ponte fit don de Swaynyston (Swanston) près de Colinton à l'hôpital de Soltre (Sutra).  Sir William de Ponte a combattu aux côtés de Robert the Bruce à Bannockburn. Sa fille étant la seule survivante de sa succession, elle a été transmise à la famille de Cockburn car le mari de sa fille Mariota était Sir Alexander de Cockburn. Les de Ponte étaient parmi les premiers propriétaires terriens connus de Fife. Ce nom de famille est maintenant presque éteint en Écosse.

Stain Glass Windows of Bonaly Tower Colinton Edinburgh

Bonaly Tower Garden Statues Édimbourg

Lord Henry Cockburn était un écologiste et les statues dans le jardin Shakespeare, Robert the Bruce et The Black Douglas étaient  sauvé par lui quand Edimbourg traversait la construction de la nouvelle ville et de nombreuses rénovations ultérieures.   

Lord Cockburn mourut à Bonaly en 1854.

Bonaly Tower Garden Statues Édimbourg

Shakespeare à Edimbourg

Il y a aussi une statue de Shakespeare. C'est la seule statue connue de Shakespeare à Edimbourg. L'une des nombreuses choses que Lord Cockburn a sauvées de la destruction en 1860.  La statue se trouvait au Théâtre Royal de Shakespeare Square en 1860. La place était l'endroit où se dresse le bâtiment du bureau de poste au pied du pont nord en face de l'hôtel Balmoral. Plus de sauvegardes de Lord Cockburn sont des morceaux de pierre décorative, y compris plusieurs urnes, 2 bains d'oiseaux décoratifs et une plaque représentant le château d'Édimbourg.

James ("James le Bon" ou "Black Douglas")   Douglas

James Douglas était un grand ami de Robert the Bruce et s'est battu avec lui à plusieurs reprises et était à ses côtés lors de la bataille de Bannockburn 1314. James Douglas a été chargé de transporter le cœur de Robert the Bruce en Palestine en rédemption de son vœu de partir en croisade. Lors du voyage en 1330 portant un cercueil en argent contenant le cœur embaumé de Robert le Bruce, il fut tué dans une bataille avec les Maures en Espagne. Depuis ce jour, les armoiries de Douglas portent un cœur humain. Les chevaliers qui ont survécu sont retournés en Écosse où Sir James « Black Douglas » Douglas a été enterré dans l'église St Bride à Douglas. Le cercueil et le cœur de Robert le Bruce ont été emmenés à l'abbaye de Melrose où il reste. 

Sir James Douglas Statue from the Portrait Gallery Edinburgh

Le roi Robert le Bruce

Les jardins ont un intérêt historique avec des statues de Robert the Bruce, roi d'Écosse couronné en 1306 né en 1274 décédé en 1329 et Sir James Douglas "Black Douglas" aux Anglais et Sir James "le bon" aux Écossais Né vers 1286 décédé en 1330. Inscriptions sur les recoins lire « Mon roi et mon pays jamais revendiqués | Ces actes de Marshall pour lesquels je suis célèbre » et « I Scotland's Glorey Made Returne | Victorieusement à Bannockburn ».

King Robert the Bruce Statue from the front of the National Portrait Gallery Edinburgh
Robert the Bruce Heart buried in Melrose Abbey
bottom of page