top of page

Attractions de Castlehill

Edinbourg

Tout sur Édimbourg

Castlehill Edinburgh est une petite route qui commence à Castle Esplanade et se termine à Tolbooth Kirk. La flèche gothique étant le point culminant du centre d'Édimbourg, construite entre 1842 et 1845, aujourd'hui siège de la société du Festival international. Les autres attractions de la rue sont les ; Camera Obscura & World of Illusions,  (L'une des plus anciennes attractions touristiques de la ville), Cannonball House, Son nom est dérivé du boulet de canon incrusté dans le mur extérieur de la maison. Witches Well, où plus de 300 sorcières ont été brûlées sur le bûcher. The Scottish Whisky Experience, où vous pouvez voir comment le whisky est fabriqué et essayer l'un des nombreux whiskies disponibles. Le Scottish Weaving Mill, auparavant le réservoir d'Édimbourg, maintenant un point de vente au détail avec la meilleure sélection de produits écossais disponibles, voit également le tartan fabriqué sur les seuls métiers à tisser de la ville. 

Les livres All About Edinburgh sont disponibles en magasin, le meilleur guide de tout Edimbourg.

Castlehill Édimbourg

Edinburgh royal mile castlehill road view to edinburgh castle

Puits des sorcières

Castlehill Édimbourg

Le site du puits des sorcières est situé au sommet de Castlehill sur le mur ouest du moulin à tisser tartan où une fontaine murale en fer commémore l'endroit où plus de trois cents femmes ont été brûlées sur le bûcher, accusées d'être des sorcières au 16ème siècle. Il y a eu plus d'incendies de sorcières à Castlehill que partout ailleurs en Europe.
 

Witches Well plaque Castlehill Edinburgh

Plaque du puits des sorcières

Castlehill Édimbourg

Cette fontaine, conçue par John Duncan, RSA se trouve à proximité du site sur lequel de nombreuses sorcières ont été brûlées sur le bûcher.

La tête méchante et la tête sereine signifient que certains ont utilisé leurs connaissances exceptionnelles à des fins maléfiques tandis que d'autres ont été incompris et ne souhaitaient que du bien à leur espèce. Le serpent a la double signification du mal et de la sagesse.

Le spray digitale souligne encore le double objectif de nombreux objets communs. La plaque a été dévoilée  en 1894

witches well plaque Castlehill Edinburgh

Castle Wynd Marches Nord

Château Wynd Nord  Royal Mile Castlehill Edinburgh est un ensemble de marches avec des logements du côté est qui commence à Castlehill à côté de l'Esplanade du château d'Édimbourg et se termine à Johnston Terrace Edinburgh. La maison au sommet du château Wynd North est Cannonball House qui a survécu à 3 sièges du château d'Édimbourg en 1650 par Cromwell, en 1689 par Guillaume d'Orange et par l'armée rebelle jacobite en 1745, lorsque le général Preston a tiré sur Cannon de la demi-lune. batterie chez les rebelles un boulet de canon loge dans le mur et y reste à ce jour. Au pied des marches directement de l'autre côté de la route (Johnston Terrace) se trouvent les marches Castle Wynd South qui se terminent au Grassmarket, une zone piétonne avec des bars, des restaurants et des boutiques. 

allaboutedinburgh royal mile castlehill castle wynd steps sign
allaboutedinburgh royal mile castlehill castle wynd steps

Edinbourg  Réservoir

  Moulin de tissage de tartan

Castlehill Édimbourg

C'est l'occasion de voir toute l'histoire de la fabrication du kilt, de la laine du mouton en passant par le tissage du tissu écossais jusqu'à la confection du kilt. Essayez le métier à tisser par vous-même ou habillez-vous en costume écossais ancien pour une photo souvenir.  La photo de gauche montre le Tartan Weaving Mill de Ramsay Garden, sous une épée qui aurait été utilisée à l'époque de William Wallace. Voir l'armurerie dans le Tartan Weaving Mill. 

Tartan Weaving Mill

Tartan Weaving Mill
(On 5 floors) 
Scottish Goods / Café / Whisky Tasting

Tartan Weaving Mill Castlehill Edinburgh

Maison de boulet de canon

Castlehill Édimbourg

Pouvez-vous repérer le boulet de canon incrusté dans le mur. L'histoire est que le boulet de canon a été soigneusement placé ici par des ingénieurs pour marquer la hauteur au-dessus du niveau de la mer des sources fraîches qui ont fourni à Édimbourg son premier approvisionnement en eau douce, vers 1621. Le boulet de canon peut être vu intégré dans le mur au-dessus de la fenêtre du premier étage de Castle Wynd North. De l'autre côté où se trouve aujourd'hui le Tartan Weaving Mill, se trouvait le site d'un réservoir qui desservait les têtes de puits de la vieille ville d'Édimbourg.  En 1991, le réservoir n'était plus nécessaire et est maintenant conservé en tant que  Moulin de tissage de tartan d'Édimbourg.

allaboutedinburgh royal mile castlehill canaonball house carved wall plaque
allaboutedinburgh royal mile castlehill canaonball house

Le boulet de canon

Le boulet de canon encastré dans le mur peut être vu  des marches qui descendent jusqu'à Johnstone Terrace depuis Castlehill. La légende raconte qu'en 1745, la garnison du château a tiré le boulet de canon sur le campement de Bonnie Prince Charlie à Dunsapie Loch, mais a raté et touché la maison.

allaboutedinburgh royal mile castlehill canaonball house canonball in wall

Patrick Geddes

Sentier du patrimoine

Castlehill Édimbourg

Patrick Geddes  (1854 – 1932) était éducateur, écologiste, urbaniste, philosophe, sociologue, biologiste, botaniste et écologiste. Né à Ballater, Royal Deeside.  Le Edinburgh Patrick Geddes Heritage Trail a été produit par le Sir Patrick Geddes Memorial Trust en l'an 2000. Vous pouvez en savoir plus auprès du Patrick Geddes Trust. 

allaboutedinburgh royal mile castlehill patrick geddes sign
Camera Obscura

Colline du château  Chambre noire

(Tour Outlook) 

Monde de l'illusion.

La Camera Obscura (Tour Outlook  était l'une des attractions touristiques originales de l'Édimbourg des années 1850, la première attraction étant le monument Walter Scott. La Camera Obscura offre une incroyable vue panoramique en direct sur la ville d'Édimbourg. Voyez les habitants d'Édimbourg se promener dans les rues ci-dessous et ramassez-les dans votre main.  Les télescopes vous permettent d'avoir une vue imprenable sur les toits de la ville. Elle a été nommée Outlook Tower en 1892. Promenez-vous autour de la passerelle extérieure au sommet de la tour pour des vues plus étonnantes.

Castlehill Attractions
Camera Obscura Castlehill

Le whisky écossais  Vivre   

École Castlehill Édimbourg 

L'école primaire de Castle Hill a ouvert ses portes en 1889 et est maintenant fermée en tant qu'école. La façade de l'école peut être vue depuis Johnston Terrace Edinburgh. Le bâtiment abrite aujourd'hui l'expérience du whisky écossais qui est entré de  le Castlehill en face de Ramsay Lane.  L'expérience du whisky écossais  raconte l'histoire de la fabrication du whisky, à partir des alambics dans les collines  à l'industrie mondiale d'aujourd'hui.  Voir peut-être le plus grand du monde  collection de whisky écossais et la chance de goûter le nectar de l'Écosse.  Les experts en whisky vous aideront à trouver les whiskies idéaux pour votre individu  dégustez dans la galerie de whisky McIntyre. Il est également possible de faire des emplettes pour le  whisky que vous aimez.  Pas de conduite après.  Dégustation à partir de 18 ans uniquement).

Scots Whisky Experience
The Scotch Wisky Experience Castlehill R
Castlehill old castlehill school Johnston Terrace

Près de Skinner

Castlehill Édimbourg

Skinner's Close était à l'origine construit par l'incorporation de Skinner's and Furriers et un William Brown Skinner avait une maison à proximité. C'était aussi le site de la taverne Fortunes avant de déménager Old Stamp Office Close, puis à Nicholson Square et enfin à St Andrew's Square. La Fortune's Tavern était un endroit pour les nantis et les gentilshommes d'Édimbourg. Cette clôture a été démolie pour faire place au bâtiment actuel la Camera Obscura vers 1850

Skinner's Close Castlehill Edinburgh

La fermeture de Semple

  Castlehill Édimbourg 

Semple's Close a été nommé d'après le propriétaire Lords Semple du château Semple (SEMPILL). Le manoir a été construit à l'origine pour Lady Semple en 1638. Lord Hugh Semple Achetez une propriété voisine pour augmenter la taille de sa résidence actuelle en 1743.  Officier militaire, major dans les Cameronians, commandant du Black Watch et colonel du régiment d'Édimbourg et commandant l'aile gauche de l'armée hanovrienne à Culloden. Inscription au-dessus de la porte du manoir de Semple

LOUÉ SOIT LE SEIGNEUR, MON DIEU, MA FORCE ET MON RÉDEMPTEUR  ANNO DOM 1638.

Semple's Close  Door Lintel Castlehill E
Semple's Court Castlehill Royal Mile Edi
Semple's Close Castlehill Royal Mile Edi
Semple's Close Door to Building

Cour de Boswell

Castlehill Édimbourg

Boswell Court Castlehill est le site du célèbre Witchery Restaurant and Lodging. Nommé d'après le Dr Boswell, le propriétaire vers 1690 et auparavant connu sous le nom de Lowthian's Land, mais il est dit que le comte de Boswell résidait également ici. Ce que l'on peut voir sur un linteau au-dessus d'une porte dans la clôture est l'inscription "O SEIGNEUR DANS L'IS AL MI TRAIST" 

Boswell's Court Castlehill Edinburgh
Boswell Court Castlehill Witchery Restaurant inscription

Jollie's Close

Castlehill Édimbourg

Jollie's Close doit son nom au terrain et au bâtiment de Castlehill appartenant à Patrick Jollie, puis à Alexander Jollie, écrivain en 1859. Il fait maintenant partie des appartements de l'hôtel Witchery, basés à Boswell's Court Castlehill. 

Jollie's Close Castlehill Edinburgh

Mille Royal de Castlehill

Palais et chapelle 

Marie de Guise

Le premier bâtiment devant lequel vous passerez sur Castehill est le site où Marie de Guise avait son palais (photo).

Marie de Guise était la fille d'Antoinette de Bourbon et de Claude comte de Guise. Marie de Guise épousa le roi Jacques V en 1538. Ils eurent une fille née au palais de Linlithgow en 1542 et à l'âge d'une semaine devint la reine d'Écosse  à la mort de son père. Son nom était Marie. (Mary Queen of Scots). Le bâtiment a également été utilisé comme Parlement écossais dans les années 1990.  Marie de Guise mourut en juin 1560. Les Anglais et Français,  a accepté le traité d'Édimbourg.  Les forces militaires des deux  s'est retiré d'Écosse, ce qui a permis à la  Écossais  Gouverner  eux-mêmes. Un Parlement écossais a été formé à Édimbourg le 10 juillet 1560, en présence de 14 comtes, 6 évêques, 19 seigneurs, 21 abbés, 22 commissaires de Burgh et plus  100 Lairds.  Le 24 août, le parlement écossais a adopté  une série d'actes qui ont entièrement détruit l'Église romaine  en Ecosse.  La célébration de la messe a été rendue illégale et passible de plusieurs peines, dont la mort. 

Palais et chapelle 

Marie de Guise

Palace of Mary of Guise Castlehill Edinburgh

Colline du château  Mille Royal

Kirk des Highlands  Le centre

Le QG du Festival international se trouve au pied de Castlehill et au sommet du Lawnmarket. La flèche du Hub est le point culminant du centre d'Édimbourg.  Le bâtiment a été construit vers 1845 en tant que Victoria Hall pour abriter l'Assemblée générale de l'Église d'Écosse. En 1929, l'Église d'Écosse a cessé d'utiliser le bâtiment et il est devenu un foyer temporaire pour diverses congrégations. Elle a été nommée Highland Tolbooth puis St John's Church en 1956 et a finalement été fermée au début des années 1980. En 1999, le bâtiment a été transformé en The Hub, en bureaux et en espace de spectacle pour le Festival international d'Édimbourg. Sir Rudolf Bing, directeur fondateur du Edinburgh International Festival 1947 Blue Plaque à d0or.

The International Festival Hub Castlehill Edinburgh
The Hub Plaque. Castlehill Edinburgh
bottom of page