top of page

Rue principale 1

Attractions

Upper Southside

Mille Royal

  Tout sur Édimbourg

Histoire de la rue principale

High Street était la partie la plus peuplée d'Édimbourg, avec des immeubles pouvant atteindre 11 étages. Le 15 novembre 1824, un immeuble de 11 étages situé dans la partie supérieure ou High Street West, côté sud, a pris feu et a été le début du pire incendie de l'histoire d'Édimbourg. À partir de 22 heures environ ce soir-là, l'incendie s'est propagé de l'immeuble de Assembly Close aux bâtiments de Old Fishmarket close. Jusqu'au Tron Kirk à l'est. Il s'est également étendu vers le sud le long de la Cowgate. L'incendie a finalement été éteint le lendemain matin, 12 heures après son début. Ce n'était pas la fin, car un autre incendie s'est déclaré à 22 heures ce soir-là, qui a détruit ce qui restait du côté sud de la High Street. Tous sauf la cathédrale Saint-Gilles et les édifices du Parlement ont été sauvés. Plus de quatre cents familles se sont retrouvées sans abri.

allaboutedinburgh royal mile high street sign

Grande rue

Upper Southside

Royal Mile Édimbourg

La High Street du Royal Mile se trouve entre le Royal Mile Lawnmarket et le Royal Mile Canongate. La première partie de la High Street, la High Street supérieure ou High Street West, part de la jonction de St Giles Street et du carrefour des ponts nord et sud. Dans cette rubrique vous trouverez  Place du Parlement de l'Ouest, la bibliothèque Signet, le Parlement, la statue de Charles II, le cœur de Midlothian, la cathédrale St Giles,  Statue et tombe de John Knox, Mercat Cross, Advocates Close, Edinburgh City Chambers, Real Mary Kings Close, Tron Kirk et de nombreux proches et tribunaux. Qui sont tous ci-dessous.

Proche Royal Mile de l'avocat

Allan's Close Royal Mile

Ancre près du Royal Mile

Bell's Wynd Royal Mile

Près du Royal Mile de Borthwick

Le Royal Mile à proximité de Burnet

Près de Byre Royal Mile

Craig's Close Royal Mile

Pacte près du Royal Mile

Fleshmarket près du Royal Mile

Entrée Royal Mile de Geddes

Le Royal Mile à proximité de Jackson

Le Royal Mile proche de Lyon

Près du Royal Mile de North Foulis

Nouvelle assemblée près du Royal Mile

Vieux Marché aux Poissons Fermer

Ancienne assemblée près du Royal Mile

Ancien bureau des timbres près du Royal Mile

Le Royal Mile à proximité de Roxburgh

Près du Royal Mile de Stevenlaw

Le Royal Mile à proximité de Warriston

Cour des écrivains Royal Mile 

High Street Royal Mile (Upper) Edinburgh
High Street  Upper  Royal Mile  Edinburgh

Place du Parlement ouest

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

West Parliament Square High Street Royal Mile Edinburgh est la place à l'ouest de la cathédrale St Giles. Une statue du 5e duc de Buccleuch se dresse au milieu avec les chambres du Parlement, la bibliothèque Signet, la cathédrale Saint-Gilles (entrée ouest) et le bâtiment du comté sur trois côtés. Dans les pavés se trouvent le cœur du Midlothian, des dates sur les pavés près de la statue et des pavés en laiton montrant le contour de l'ancien péage. Au-dessus de la porte de la cathédrale Saint-Gilles se trouvent des statues de rois et d'évêques.

West Parliament Square High Street Edinb

Chambres Lothian

Place du Parlement ouest

Royal Mile Édimbourg 

Le Lothian Chambers Building a été construit en 1904 et a été utilisé pour l'administration du Conseil Midlothian. Le bâtiment est maintenant utilisé comme lieu de mariage. Au coin du bâtiment du Lawnmarket se trouve une plaque indiquant l'endroit où la dernière personne à Édimbourg a été pendue. Un homme d'une trentaine d'années a battu et égorgé une jeune fille de 23 ans dans le cadre d'un crime passionnel. Les pavés de laiton dans la rue montrent où la potence était

lothian chambers West Parliament Square

Statue du 5e duc de Buccleuch

Place du Parlement ouest

Royal Mile Édimbourg  

La statue de Walter Francis Montagu Douglas Scott (1806 - 1884) le 5e duc de Buccleuch et le 7e duc de Queensbury a été érigée à West Parliament Square Edinburgh High Street en 1888. Le duc de Buccleuch est né à Dalkeith House Midlothian et était un très riche baron des terres. Il est devenu duc à la mort de son père à l'âge de 13 ans. Il a été fait chevalier en 1835 et a servi dans le gouvernement du premier ministre Peel dans les années 1840. Il y a encore un duc de Buccleuch à ce jour, le 10e duc de Buccleuch et le 12e duc de Queensbury vivent au château de Drumlanrig. Il est également le chef du clan Scott. Le château de Drumlanrig abrite la collection d'art de renommée mondiale Buccleuch.

Le château et le domaine se trouvent au sud de Sanquhar dans le Dumfriesshire au large de l'A76. 

5th Duke of Buccleuch Plaque
 5th Duke of Buccleuch high street Royal Mile edinburgh
5th Duke of Buccleuch plaque.JPG

Bibliothèque de signes

Place du Parlement ouest

Royal Mile Édimbourg

Le bâtiment de la bibliothèque Signet a été achevé en 1822 pour la visite historique à Édimbourg et en Écosse du roi George IV. Lors de sa visite, il décrivit la bibliothèque supérieure comme « le plus beau salon d'Europe ». La bibliothèque Signet abrite la Society of Writers to her Majesty's Signet, une association d'avocats écossais. Ce qui est considéré comme la plus ancienne société professionnelle au monde. La première utilisation enregistrée du Sceau remonte à 1369.

Signet Library West Parliament Square
Signet Library. West Parliament Square R

Place du Parlement ouest

High Street Royal Mile

Pavés datés d'Édimbourg

Il y a deux ensembles de pavés sur la place du Parlement ouest, un ensemble a les dates 1386, 1610 et 1678 dans les pavés à côté de la statue du 5e duc de Buccleuch. l'autre ensemble se trouve près du cœur des pavés du Midlothian avec les dates 1386, 1430, 1610. La date 1386 représente la reconstruction de St Giles et du péage après que Richard II eut brûlé Édimbourg en 1385. En 1610, une extension fut construite au péage pour les prisonniers . En 1678, une nouvelle extension a été construite au péage où une partie plus ancienne avait été démolie auparavant. Le seul fait historique que je puisse relater en 1430 est le 16 octobre 1430,  Le fils de Jacques Ier d'Écosse est né à l'abbaye de Holyrood à Édimbourg pour devenir plus tard Jacques II

Cobbles West Parliament Square

Cœur de Midlothian

Royal Mile High Street Édimbourg

Le cœur de Midlothian est une mosaïque en forme de cœur construite dans le trottoir à côté de St Giles sur la High Street. Avec des marqueurs en laiton placés dans le trottoir, il enregistre la position de l'ancien péage du XVe siècle démoli en 1817, qui était le centre administratif de la ville, la prison et l'un des nombreux sites d'exécution publique. Certaines personnes crachent sur le cœur. Bien qu'on dise maintenant que cela est fait pour la chance, cela a été fait à l'origine comme un signe de dédain pour l'ancienne prison. Les pavés en laiton marquent l'emplacement du péage.

allaboutedinburgh heart of midlothian cobblesRoyal Mile high street edinburgh
old tolbooth cobbles Royal Mile high street edinburgh

Cathédrale Saint-Gilles

Rue Édimbourg

Il existe des documents qui montrent qu'une église paroissiale se trouvait à Édimbourg en 854 après JC. L'église paroissiale d'Édimbourg a été officiellement consacrée par l'évêque de St Andrews le 6 octobre 1243. L'église paroissiale d'Édimbourg a ensuite été désacralisée et nommée en l'honneur du patron saint d'Édimbourg, St Giles. St Giles un saint homme grec qui s'est installé dans le sud de la France au 7ème siècle et aurait été associé aux premiers rois francs, en particulier Charles Martel (688-741). St Giles est visible dans la sculpture au-dessus de la porte ouest de la cathédrale St Giles d'Édimbourg (photo ci-dessous). Il aurait arrêté la flèche d'un chasseur avec sa main et sauvé un cerf. Il y a beaucoup d'histoires de St Giles et de ses miracles à travers l'histoire. St Giles devint plus tard le saint patron d'Édimbourg et de la cathédrale maintenant connue sous le nom de cathédrale St Giles. Il est décédé le 1er septembre 721 après JC

St Giles Cathedral
allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral

Il y a deux portes à la cathédrale St Giles la porte ouest qui est maintenant l'entrée principale et a des statues de rois et d'évêques au-dessus et la porte est autrefois l'entrée principale mais maintenant rarement utilisée.  Au-dessus de la porte est, on peut voir l'une des rares statues de Saint-André, le saint patron de l'Écosse.  La porte ouest de la cathédrale St Giles était à l'origine la porte arrière, mais avec le temps, avec plus d'espace sur la place du Parlement ouest pour que les gens se rassemblent avant et après les services, le  La porte ouest a été adoptée comme entrée principale. Au-dessus de la porte, il y a un certain nombre de statues et au centre une pierre sculptée de St Giles avec un chevreuil qu'il avait sauvé d'une flèche mortelle avec sa main. Les nombreuses statues sont des rois et des ecclésiastiques de la cathédrale St Giles. 

allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral doorway
allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral carved wall tablet of St giles

L'ÉVÊQUE WILLIAM FORBES.

À gauche de la photo Évêque William Forbes En 1634, William Forbes devint le premier évêque d'Édimbourg, avec St Giles comme cathédrale. L'évêque Forbes est décédé le 12 avril 1634 peu de temps après être devenu le premier évêque d'Édimbourg. L'évêque William Forbes est enterré dans la cathédrale Saint-Gilles.

ALEXANDRE HENDERSON

À droite de la photo Alexander Henderson, un ministre presbytérien, a quitté sa paroisse de Leuchars, St Andrews, pour devenir ministre du High Kirk de St Giles à Édimbourg.  Lorsque le roi Charles visita l'Écosse en 1641 Alexander Henderson 

a été nommé doyen de la chapelle royale à Holyrood. Il a également contribué à la rédaction du Pacte national et est devenu le modérateur de l'assemblée générale à plus d'une occasion. Il mourut à Édimbourg en 1646 et est enterré dans le cimetière Greyfriar d'Édimbourg. 

allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral statues

LE ROI JAMES I 

(au centre de l'image)

Jacques Ier devint roi à la mort de son père en 1406, mais il ne fut couronné au palais de Scone qu'en 1423. La raison du retard de 17 ans avant son couronnement était qu'il était emprisonné à Londres.  Pendant qu'il était en prison, son oncle Robert d'Albany dirigeait l'Écosse et était heureux que James reste en prison dans l'espoir qu'un jour lui ou son fils Murdoch deviendraient roi. Lorsque James a été libéré à l'âge de 30 ans, il est devenu roi. Il a ensuite commencé à restaurer  la monarchie et confisqué les terres des nobles rebelles, y compris les ducs d'Albany. Il était un leader fort et a introduit la législation sociale et économique et a fondé la Scottish Court of Session. En 1437, James a été tué dans un monastère dominicain à Perth.

allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral statues

LE ROI JAMES VI d'ECOSSE

ET MOI D'ANGLETERRE 

(à droite de l'image)

James, fils de Mary Queen of Scots et d'Henry Darnley, est né au château d'Édimbourg en 1566. James est devenu le plus jeune roi d'Écosse à l'âge de treize mois. En 1603, il devint également roi d'Angleterre et d'Irlande. Il a continué à régner  dans les trois royaumes pendant 22 ans. En 1605, un petit groupe de catholiques, dirigé par un homme appelé Robert Catesby, a conçu un plan pour tuer James et autant de membres du Parlement que possible. Le plan de Catesby impliquait de faire exploser les Chambres du Parlement le 5 novembre comme dans la comptine de Guy Fawkes, « Rappelez-vous, souvenez-vous de la trahison et du complot de la poudre à canon du 5 novembre », Catesby étant Guy Fawkes. Le 5 novembre a été choisi parce que James devait ouvrir le Parlement ce jour-là. À 57 ans et 246 jours, son règne en Écosse était le plus long de tous les rois précédents. James est mort en 1625 à l'âge de 58 ans et est enterré à l'abbaye de Westminster.

ROBERT LE BRUCE

Le roi Robert Ier

(à gauche de l'image)

Robert I, connu sous le nom de Robert the Bruce, devint roi d'Écosse le 25 mars 1306. À la bataille de Bannockburn en juin 1314, il dirigea une armée écossaise et battit l'armée anglaise dirigée par Édouard II. Pour confirmer une monarchie écossaise indépendante en 1320, une lettre a été envoyée au pape Jean XXII déclarant que Robert le Bruce était leur monarque légitime. Cette lettre était la « Déclaration d'Arbroath » et elle affirmait l'ancienneté du peuple écossais et de sa monarchie.  En 1324, Robert Bruce reçut la reconnaissance papale en tant que roi d'une Écosse indépendante. Robert est décédé le 7 juin 1329. Il a été enterré à l'abbaye de Dunfermline et son cœur est enterré à l'abbaye de Melrose.

GAVIN DOUGLAS 

(à gauche de l'image)

Gavin Douglas est né en 1474 au château de Tantallon, Dunbar East Lothian. Gavin Douglas était un évêque écossais, poète de la cour royale, courtisan et traducteur. Gavin Douglas a été nommé prévôt de l'église St. Giles, à Édimbourg, vers 1501 et est surtout connu pour sa traduction de l'Énéide de Virgile en écossais, la langue anglaise des basses terres d'Écosse. Il fut nommé évêque de Dunkled en 1516 et mourut à Londres en 1522.

JEAN KNOX

(à droite de l'image)

John Knox est né dans la région de Haddington à East Lothian vers 1514. Il a été nommé ministre de l'église de St. Giles en 1560.  John Knox s'est marié deux fois et son second mariage en 1564 n'a pas été apprécié car John Knox avait 50 ans et sa nouvelle épouse n'en avait que 17. Il était considéré comme le plus grand réformateur de l'histoire de l'Écosse. Knox mourut le 24 novembre 1572 à Edimbourg, son épitaphe : "Ici gît un homme qui de sa vie n'a jamais craint la face de l'homme, qui a souvent été menacé de poignard, mais qui pourtant a fini ses jours dans la paix et l'honneur."

allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral statues

LE ROI DAVID I.

(En dessous du centre de l'image)

David est né en 1084, il a passé de nombreuses années à la cour d'Henri I, ce qui lui a donné une bonne éducation. David devint roi d'Écosse en 1124 à la mort de son frère. Il a établi le système féodal en Ecosse. Il a également introduit de nombreuses idées nouvelles telles que la monnaie d'argent et la promotion de l'éducation. Il a également poursuivi la quête de son frère pour construire de nombreuses abbayes, dont l'abbaye de Holyrood et l'abbaye d'Inchcolm. David est décédé paisiblement à Carlisle en 1153 à l'âge de 69 ans et est enterré à l'abbaye de Dunfermline. Pendant son règne, il a fondé l'abbaye de Holyrood  en 1128 et a construit la chapelle du château d'Édimbourg en mémoire de sa mère, la reine Margaret, décédée en 1093. Devenant plus tard Sainte Marguerite en 1250.

allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral statues

LE ROI ALEXANDRE I.

(En haut à gauche de l'image)

Alexandre Ier est né en 1078 et était le frère aîné de trois frères David Ier et Alexandre III. Alexandre Ier a établi un prieuré augustin à Scone entre 1114 et 1122. En 1123, Alexandre Ier, en voyage, a dû s'abriter sur l'île d'Inchcolm dans le Firth of Forth pendant une tempête, il a promis de construire un monastère en remerciement d'avoir été sauvé de la tempête. mais mourut en 1124 avant de pouvoir tenir sa promesse. Son frère David Ier tint la promesse de ses frères et invita les chanoines augustins à établir un prieuré sur l'île qui devint plus tard une abbaye en 1235. Alexandre Ier mourut à Stirling le 23 avril 1124 et est enterré à l'abbaye de Dunfermline. 

LE ROI ALEXANDRE III 

(En haut à droite de l'image)

Alexander est né le 4 septembre 1241. Il était roi à l'âge de 7 ans à partir de 1249. À 21 ans, il a formellement approché le roi norvégien Haakon pour les îles occidentales, ce que Haakon a rejeté. En 1263, le roi Haakon mourut et son successeur accepta le traité de Perth par lequel il cède l'île de Man et les îles occidentales à l'Écosse en échange d'une grosse somme d'argent. La Norvège a gardé le contrôle des Orcades et des Shetland. Alexander est mort lorsqu'il est tombé de son cheval à Kinghorn dans le Fife le 18 mars 1286. Voyageant d'Édimbourg pour rendre visite à sa reine le jour de son anniversaire, le lendemain. En 1886, un monument à Alexandre III a été érigé à l'endroit approximatif de sa mort à Kinghorn. Alexandre a été enterré dans l'abbaye de Dunfermline en 1286.

Place du Parlement

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

La Maison du Parlement a été achevée en 1639. L'inauguration de la Cour suprême d'Écosse a été faite par le roi Jacques V en 1532. À l'est de la place du Parlement était auparavant l'endroit où se tenait le Parlement près (1816) avant le grand incendie de 1700 et où la Banque of Scotland a ouvert et incorporé par charte royale en 1695 avant de brûler 5 ans plus tard. Maintenant, la place a le palais de justice et la porte est de la cathédrale St Giles qui était l'entrée principale d'origine. Une statue sculptée bien au-dessus de la porte au sud représente Saint-André. A droite se dresse la Croix du Mercat. La statue en face est celle de James Braidwood, père des pompiers, plus loin à l'arrière de St Giles se trouve la plus ancienne statue en plomb de Charles II à cheval et plus loin se trouve la tombe de John Knox .

Parliament Square Royal Mile Edinburgh
Parliament Square High Street Royal Mile

Saint André

(au dessus de la porte est)

Lors de la visite de la cathédrale Saint-Gilles, promenez-vous à l'extérieur et admirez les nombreuses sculptures. Au-dessus de la porte est de la cathédrale Saint-Gilles se dresse une statue sculptée de Saint-André tenant deux poissons. Au-dessous de la statue, un ange tient un parchemin avec son nom gravé dessus et au-dessus deux anges tiennent un bouclier avec la croix de Saint-André. Vous verrez également un certain nombre d'autres sculptures au-dessus et autour de la porte qui date de la fin des années 1380. Vous trouverez des boucliers avec les croix de St George et St Andrew, et décoration de Chardons, Roses et Fleur de Lys. Également des boucliers avec des armoiries qui incluent James VII et la reine Anne.

allaboutedinburgh royal mile high street Saint Gile's Cathedral statue of Saint Andrew
St Gile Singers Tablet Parliament Square

John Knox

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

La petite pierre au-dessus du numéro 23 dans un parking municipal marque la position de la tombe de John Knox, dans l'ancien cimetière de la cathédrale St Giles. (Maintenant un parking communal). John Knox était une partie très importante de l'histoire de l'église en Écosse et était derrière le gouvernement en 1560, coupant le contact avec le pape et la foi catholique. Il était le chef de la réforme écossaise et de 1559 jusqu'à sa mort en 1572 était le ministre du Haut Kirk de St Giles, à Édimbourg. La statue de John Knox peut être vue dans le quadrilatère de la nouvelle bibliothèque sur Mound Place. 

 john knox statue New College Mound Place
john knox grave saint giles cathedral High Street Royal Mile car park

le roi Charles II

(mai 1630 – février 1685)

Mille Royal

Rue Édimbourg

La statue du roi Charles II déguisée en empereur romain à cheval est la plus ancienne statue en plomb de Grande-Bretagne. La statue du roi Charles II se dresse sur la place du Parlement derrière la cathédrale Saint-Gilles et a été érigée pour la première fois en 1685.         

 king charles 2nd statue Royal Mile high street edinburgh
Charles II Parliament Square High Street

JAMES BRAIDWOOD 

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

James Braidwood 1800 - 1861 est connu comme le père du service d'incendie britannique, James Braidwood est né à Édimbourg et a fondé le premier service d'incendie municipal au monde à Édimbourg en 1824. Une statue de James Braidwood peut être vue sur la place du Parlement et est dédiée à sa mémoire.  Il a été un pionnier de l'approche scientifique de la lutte contre les incendies, une approche qui a sauvé des vies partout dans le monde.

James Braidwood 1800 - 1861 Père des pompiers britanniques

Cette statue est dédiée à la mémoire de James Braidwood, pionnier de l'approche scientifique de la lutte contre les incendies. Il reconnaît également le courage et le sacrifice des pompiers, non seulement dans le service d'incendie et de sauvetage de Lothian & Borders, mais partout dans le monde. En 1824, Édimbourg a subi deux incendies catastrophiques qui ont détruit une grande partie de la vieille ville. En conséquence, le conseil municipal a décidé de créer la première brigade municipale de sapins au monde et  James Braidwood a été nommé pour prendre le commandement. Établissant rapidement un service efficace, il a développé de nouvelles techniques, dont beaucoup sont encore utilisées aujourd'hui. En 1832, il quitta son Édimbourg natal pour fonder la première brigade de pompiers à plein temps de Londres. Toujours à l'avant-garde de l'action Il mourut en combattant à Tooley Street à Londres en 1861. 

 royal mile James braidwood statue high street edinburgh
Braidwood Plaque High Street Royal Mile

près de Barrie | La fermeture de Steil

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Cette clôture a eu de nombreux noms et a changé après les 2 incendies séparés de 1824 et 1700. Connu sous le nom de St Monan's Wynd d'après une chapelle qui se trouvait dans le Wynd, également Hangman's Close car le pendu de la ville vivait ici et Steil's Close d'après Patrick Steel un marchand, Plus tard, ce sera New Bank Close et Barry's Close et Back of Parliament Close. Cette clôture survit encore telle qu'elle se trouvait depuis les années 1600 depuis le coin sud-est de la place du Parlement, auparavant la clôture du Parlement en forme de L dans la vieille clôture du marché aux poissons qui avait auparavant deux entrées de la High Street en forme de Y et une entrée de la Cowgate. 

Barrie's Close Parliament Square Edinbur

Statue d'Adam Smith

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

La statue d'Adam Smith 1723 - 1790 se trouve à côté de la Croix du Mercat dans la High Street, Royal Mile Edinburgh. Adam Smith a vécu à Panmure House à Lochend Close, dans le Canongate et est enterré dans le cimetière de Canongate Kirk, derrière le Canongate Kirk. Adam Smith était un philosophe moraliste écossais et un pionnier de l'économie politique. Il était l'une des figures clés des Lumières écossaises.  En 1776, La Richesse des Nations, est considéré comme son opus magnum et le premier ouvrage moderne de l'économie. Smith est cité comme le père de l'économie moderne. En 2009, Adam Smith a été nommé parmi les « plus grands Écossais » de tous les temps, lors d'un vote organisé par la télévision écossaise.

 Adam Smith statue high street Royal Mile Edinburgh

Croix du Mercat d'Édimbourg 

Place du Parlement 

High Street Royal Mile

La croix du Mercat a été mentionnée pour la première fois en 1365 lorsque la croix se trouvait au milieu de la rue principale en bas de la cathédrale Saint-Gilles. En 1885, la croix a été placée sur une nouvelle sous-structure de tambour octogonale à son emplacement actuel. L'utilisation d'une croix Mercat en Ecosse était pour les annonces civiques importantes. À Édimbourg, les proclamations du gouvernement qui affectaient toute l'Écosse étaient également lues publiquement sur la croix, par exemple les annonces concernant les successions à la monarchie et la convocation au parlement. Qui sont encore annoncées à ce jour par le Mercat Cross d'Edimbourg. La seule croix Mercat qui reste dans sa forme et sa position d'origine se trouve à Prestonpans East Lothian. La Licorne est l'ancien emblème de l'Écosse et se dresse au sommet de la Croix du Mercat.

Mercat Cross
mercat cross prestonpans
 mercat cross high street Royal Mile Edinburgh
mercat cross selkirk

Croix du Mercat d'Édimbourg

Porte

La porte que l'on voit dans le  l'image ci-dessus est l'entrée de  les étapes qui vous mènent au  plate-forme entourée de  un parapet  où les annonces sont faites.  Au-dessus de la porte de la Croix il y a une inscription latine qui  était  écrit  par  William Gladstone.

Mercat Cross Parliment Square High Street Royal Mile Edinburgh

Médaillons

Croix du Mercat d'Édimbourg

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Les médaillons qui entourent le Edinburgh Mercat Cross ne sont pas les originaux. Les médaillons originaux peuvent être vus dans la maison de Sir Walter Scott à Melrose.  Abbotsford House où Walter Scott a vécu et créé des chefs-d'œuvre.

Mecat Cross City of Edinburgh Coat of Arms Medallion

VILLE D'ÉDIMBOURG

BLASON

Mecat Cross Irish Coat of Arms Medallion

IRLANDAIS

BLASON

Mecat Cross Leith Coat of Arms Medallion

LEITH  BLASON

Mecat Cross Coat of Arms of Britain Medallion

BLASON ROYALE

DE  BRETAGNE

Mecat Cross English Coat of Arms Medallion

ANGLAIS

BLASON

 mercat cross medalion high street edinburgh

BLASON ÉCOSSAIS

Mecat Cross University of Edinburgh Coat of Arms Medallion

UNIVERSITÉ D'ÉDIMBOURG

BLASON

Mecat Cross Canongate Coat of Arms Medallion

CANONGATE

BLASON

Unicorn on Mercat Cross Edinburgh

LICORNE D'ECOSSE 

Pavés de la Croix Mercat

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

L'emplacement de l'Edinburgh Mercat Cross entre 1617 et 1756  peut être vu dans un arrangement octogonal de pavés sur le  trottoir devant l'entrée de Old Fishmarket Close dans la rue principale d'Édimbourg. C'était la deuxième position dans laquelle  la Croix du Mercat s'était dressée, la première étant dans la  centre de la  route plus loin dans la High Street.

 mercat cross Royal Mile cobbles high street edinburgh

Vieux Marché aux Poissons Fermer

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

L'emplacement de l'Edinburgh Mercat Cross entre 1617 et 1756  peut être vu dans un arrangement octogonal de pavés sur le  trottoir devant l'entrée de Old Fishmarket Close dans la rue principale d'Édimbourg. C'était la deuxième position dans laquelle  la Croix du Mercat s'était dressée, la première étant dans la  centre de la  route plus loin dans la High Street. Adam Smith se tient à droite de la clôture. Old Fishmarket close a été l'une des victimes du grand incendie de 1824 lorsqu'il a été détruit. D'autres faits sur l'Old Fishmarket Close sont que les résidents d'Édimbourg achèteraient leur poisson et leur volaille. George Heriot connu sous le nom de "Jinglin' Geordie", le joaillier du roi et fondateur de l'hôpital (école) George Heriot, l'école que JK Rowling a décrite comme Poudlard dans les livres et films Harry Potter. C'était aussi une clôture qui abritait le premier appareil de lutte contre l'incendie.

Barrie's Close Old Fishmarket Close Edin
Barrie's Close Old Fishmarket Close Edin
Old Fishmarket Close High Street Royal M

Lothian et la police des frontières

Centre d'information et musée

C'est l'endroit où les personnes qui signalent un crime obtiennent des instructions et des informations sur tous les aspects des forces de police et leurs fonctions. Il y a aussi une exposition sur l'histoire de la police à Edimbourg les criminels comme William (diacre) Brodie les tombolas de son temps. Burke et Hare les tueurs en série pour de l'argent.

allaboutedinburgh royal mile Police information centre high street edinburgh

La fermeture de Borthwick

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

 

Borthwick's Close s'appelait à l'origine Lord Borthwick's Close qui a construit une maison ici vers 1450 pour être proche du parlement écossais et du sceau  être et défendre et siéger au parlement. Le clan Borthwick était lié par mariage à Henri VIII et était proche des cours royales des rois d'Écosse et d'Angleterre. Voir également le château de Borthwick à Midlothian où les Borthwick ont vécu au cours des siècles. 

Borthwick's Close Land High Street Royal
Borthwick's Close High Street. Royal Mil

Ancienne Assemblée Fermer

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Old Assembly Close Edinburgh a été le premier endroit pour la haute société d'Edimbourg à organiser des danses formelles pour rencontrer le sexe opposé. Le fondateur de l'Université  de la bibliothèque d'Édimbourg,  Clement Little a vécu ici tout comme son frère William Little  qui était Lord Provost d'Édimbourg en 1591.  Scène de la  grand incendie de 1824. Quand un incendie  commencé  et a fait rage pendant plus de 3 jours, se propageant jusqu'au Tron  et  jusqu'à la place du Parlement qui a détruit plus de 400 maisons familiales.    

Old Assembly Close Des assemblées de danse ont eu lieu dans la salle de 1720 à 1766. (Décrit par Goldsmith) Résidence de Clement Little, fondateur de la bibliothèque universitaire. Et son frère Provost William Little.

Advocates in Old Assembly Close
Bronze Plaque Old Assembly Close Royal Mile Edinburgh

Fermer l'alliance

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Covenant Close a été nommé d'après un manoir où l'alliance nationale a été conservée pour la signature.

Le peuple écossais souhaite garder son identité à la fois religieuse et nationale. A commencé un mouvement contre l'archevêque Laud et ses convictions pour réformer l'église.  Une cérémonie a eu lieu à Greyfriars Kirk Edimbourg en février 1638 à laquelle tous les nobles écossais, la hiérarchie, les ministres et les fonctionnaires ont assisté et ont signé le Pacte national, qui les engage sous Dieu à préserver la pureté du Kirk. Le Pacte national était une protestation contre l'ingérence dans la religion du peuple libre. Le manoir devint plus tard une taverne.

Covenant's Close High Street Royal Mile

La fermeture de Burnet

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

  Burnet's Close a été nommé d'après Samuel Burnet, un brasseur et riche marchand d'Édimbourg. Le close était également Johnston's Close, d'après Bailie James Johnston, diacre des Hammermen qui y a également vécu. The Close a changé de nom à plusieurs reprises au fil des ans, car les propriétés ont changé de mains.

Burnet's Close High Street Royal Mile Ed

Le vent de Bell

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Bell's Wynd connu sous le nom de Clam shell Land, du nom de John Bell, un brasseur qui vivait et avait un immeuble dans le wynd vers 1529, plus tard George Crichton, évêque de Dunkeld, resta dans la maison de John Bell qui possédait la brasserie Bell's Brewery à Pleasance. 

Bell's Wynd  High Street Royal Mile Edin

Tête de puits de High Street

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

La tête de puits de High Street se trouve à partir du Tron Kirk dans High Street Edinburgh. La High Street Well Head est l'endroit où les habitants d'Édimbourg recueilleraient leur eau car la seule eau provenait du réservoir de Castlehill et était  canalisé vers les citernes (têtes de puits) une dans le Lawnmarket, deux dans la High Street et une dans le Grassmarket puis plus tard une dans le Canongate. 

allaboutedinburgh royal mile high street wellhead  high street edinburgh
allaboutedinburgh royal mile high street wellhead  bronze plaque high street edinburgh

Nouvel assemblage Fermer

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Nouvelle fermeture d'assemblage dans le  High Street, Royal Mile était l'endroit où le manoir  de Murray de Blackbarony  vers 1580  Ancêtre des seigneurs d'Elibank.  C'était aussi  où le  commercial  Bank of Scotland a été logé la salle de l'Assemblée a déménagé ici en 1766 - 1784  et les Cire d'Édimbourg  Musée  de 1976 à 1989.  

Assembly Hall New Assembly Close High St
New Assembly Close Plaques. High Street

La fermeture de Stevenlaw

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

On sait peu de choses sur ce Close car il a été démoli en raison du grand incendie d'Édimbourg en 1824, lorsque le côté sud de la rue principale a été presque entièrement brûlé par l'incendie. L'incendie s'est déclaré dans un immeuble d'Old Fishmarket Close et s'est rapidement propagé jusqu'au Cowgate et au Tron Kirk. L'incendie a duré plus de deux jours et des centaines de familles se sont retrouvées sans abri. On dit que la clôture a été nommée d'après un disciple de la reine Mary en 1571 qu'elle a honoré en lui donnant le nom de Steven Law. Au fil du temps, les noms ont été modifiés en raison d'une faute d'orthographe.

Stevenlaw's Close High Street Royal Mile

Maison de garde de la ville 

Grande rue

Mille Royal  Edinbourg

La garde de la ville d'Édimbourg a été constituée par le conseil municipal d'Édimbourg en 1648, mais une garde armée n'était en place qu'en 1679. La maison de la garde de la ville était située dans la rue principale en face de Stevenslaw Close. La maison de garde a été démolie en 1817 après la dissolution de la garde la même année. Dans les pavés de la rue principale se trouve le contour de l'ancienne maison des gardes en face de Stevenslaw Close.  

 

Les pavés montrent le contour de l'endroit où se trouvait l'ancienne maison de garde dans la rue principale avant 1817

Edinburgh Old City Guard House High Stre
Old City Guard's House High Street Edinb

Le vent de Marlin

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

Marlin's Wynd est en dessous du niveau des rues actuelles, tout comme Mary King's Close. Le Wynd de Marlin était à l'ouest du Tron Kirk et descendait jusqu'au Cowgate. Nommé d'après John Merlyoune (Marlin), qui était chargé de paver la High Street. Il a demandé en mémoire de son travail qu'il serait enterré sous les pavés. Il a été enterré à la tête du Wynd (qui porte son nom) par des pavés en forme de tombe. D'autres écrits mentionnent que la High Street a été pavée en 1532 par deux frères Jean et Bartoulme Foliot. Un John Merlyoune a également été payé pour la construction de la Register House au château d'Edimbourg en 1542, donnant ainsi les bases aux premiers écrits.

Place du Chasseur

Grande rue

Royal Mile Édimbourg, 

Boîte aux lettres dorée Sir Chris Hoy

Sir Chris Hoy MBE, a remporté sa première médaille d'or olympique en 2004. Il a remporté 3 médailles d'or olympiques  à Pékin et a été fait chevalier par la reine en 2009. Aux Jeux olympiques de Londres de 2012, tous les Britanniques  les médaillés d'or ont également reçu une boîte aux lettres peinte en or dans leur ville d'origine.  Sir Chris Hoy a remporté 2 médailles d'or et il y a 2 boîtes aux lettres à Édimbourg une en  Hunter Square du Royal Mile et l'autre dans Hanover Street en face des Art Galleries au pied de  Le Monticule. Chris Hoy est l'olympien le plus titré d'Écosse. Sir Chris Hoy a fait ses études  à George Watson et à l'Université d'Édimbourg. Avec 6 médailles d'or olympiques et 11 mondiales  championnats, il est très certainement une superstar mondiale du sport.

Hunter Square Royal Mile Edinburgh Gold Post Box
Hunter Square Royal Mile Edinburgh.JPG

Rue Blair

Royal Mile Édimbourg

Blair Street a été formé lors de la construction du South Bridge en 1768. Pour donner accès au Cowgate depuis la High Street, à cette époque Marlin's Wynd et  caillou  Wynd ont été démolis en 1785 avec le côté ouest de la rue Niddry. Blair Street comme Hunter Square a été nommé d'après Lord Provost Sir James Hunter Blair.

Blair Street Royal Mile Edinburgh.

Tron Kirk

Grande rue

Royal Mile Édimbourg

À la recherche de  le North Bridge et la High Street pendant le Festival d'Édimbourg  en août  avec le Tron Kirk  au loin. Le Tron Kirk a été fondé par le roi Charles Ier car la congrégation de St Giles a besoin d'une église car St Giles est maintenant une cathédrale. Le Tron Kirk était  construit vers 1644. En raison des grands incendies de 1824, le clocher du Tron a été incendié et reconstruit en 1824. Le Tron a été fermé en tant qu'église en 1952.  La zone à côté du  Tron était le lieu d'origine pour amener  les cloches (célébrant le passage de l'ancienne année à la nouvelle). L'inscription sur la tablette murale raconte que la flèche a été brûlée et reconstruite.

Tron Kirk
allaboutedinburgh royal mile Tron Kirk high street edinburgh
Tron Kirk Plaque High Street Edinburgh.J
bottom of page