top of page

Attrazioni Cowgate 

Edimburgo 

Cowgate Grassmarket Edinburgh era la strada per Edimburgo da est. in precedenza il Loch sud prima drenato circa  1300. Prende il nome dalla porta nel muro di Flodden che circondava Edimburgo. La Porta era il modo in cui i contadini portavano il loro bestiame (mucche) al mercato. Attraverso la porta delle mucche delle mura cittadine (Flodden Wall). Ora è il fulcro di pub, ristoranti, locali notturni, a pochi passi da tutte le attrazioni, i siti storici, il Royal Mile e il Castello di Edimburgo. Ci sono alcuni posti che esistono ancora nel Cowgate da  la storia di Edimburgo; La Cappella della Maddalena, James Connolly  luogo di nascita,  St Patrick's Church, Una delle scuole di George Heriot, Tailors Hall, Il primo ponte per le terme il Cowgate (South Bridge), le volte create dal ponte che un tempo erano usate come negozi La storia di Edimburgo è vasta e spero di aver dato una buona darne conto su questo sito. 

Cowgate From Cowgate Port Edinburgh

Cappella della Maddalena Cowgate

Attrazione Edimburgo 

La Cappella Magdalen Cowgate Edimburgo è stata costruita  completato nel 1542  come  una cappella e un ospedale per i poveri.  

The Magdalen Chapel Cowgate Edinburgh

Sala del Sarto

Cowgate Edimburgo

L'incorporazione dei sarti dei registri Canongate risale al 1438 (registri nazionali della Scozia). L'incorporazione dei sarti acquistò un terreno nel Cowgate nel 1620. Il sito era dove costruirono la loro sala riunioni che fu completata entro l'anno successivo. Nel febbraio 1638 una bozza del Patto Nazionale fu approvata nella Sala del Sarto. L'edificio fu ampliato nel 1757 con un piano superiore. Gli edifici sono ora un bar e un alloggio. Il Patto nazionale fu firmato per la prima volta nel cimitero di Greyfriars a Edimburgo il 28 febbraio 1638 prima di viaggiare per il paese per le firme.

Cowgate Tailors Hall
Tailor's Hall. Cowgate Edinbugh

Ospedale di Heriot (Scuola)

Cowgate Edimburgo

Heriot's Hospital (Scuola) Cowgate si trovava in un edificio all'angolo tra Cowgate e Pleasance a Edimburgo. È stato costruito dopo che il muro e il porto di Cowgate sono stati rimossi per lo sviluppo ed è possibile che la pietra del muro sia stata utilizzata per costruire l'ospedale (scuola). Questo edificio è ancora in piedi originariamente costruito tra il 1838 -1840 il quadrante dell'orologio ha una data del 1840 e sulla parte anteriore dell'edificio c'è un'iscrizione di George Heriot | Ospedale | Scuola | 1838  Questa è una delle sette scuole aperte dai governatori della scuola di Heriot per educare i bambini poveri in tutta la città.

Heriot's School Cowgate Edinburgh

Luogo di nascita di James Connolly

Cowgate Edimburgo

James Connolly è nato a Edimburgo a 107 Cowgate il 5 giugno 1868.  La prima volta che si trovava sul suolo irlandese era come un soldato britannico all'età di  quattordici. Fu segretario della Federazione socialista scozzese nel 1892 all'età di 24 anni.

Ha anche fondato il Partito Repubblicano Socialista Irlandese che è  gli obiettivi erano garantire la libertà nazionale ed economica degli irlandesi  le persone. Iniziò un settimanale, la Repubblica Operaia e la prima pubblicazione uscì nell'agosto del 1898. All'età di 46 anni nel 1914 iniziò  divenne segretario generale facente funzione dei trasporti irlandesi e dei lavoratori generali  Unione. Ha formato un comitato contro la guerra e come leader ha impegnato il movimento laburista per opporsi al reclutamento e alla coscrizione nell'esercito britannico "Non serviamo né il re né il Kaiser, ma l'Irlanda". Quando il consiglio militare segreto dell'IRB  deciso un'insurrezione armata nel 1916, Connolly prese parte ai preparativi e nel 1916 si convinse che una rivoluzione nazionalista fosse l'unico modo per liberare l'Irlanda da quella che vedeva come oppressione imperiale e capitalista. Fu condannato a morte per la sua parte nella rivolta e fu giustiziato nella prigione di Kilmainham a Dublino il 12 maggio 1916.

Plaque of where James Connolly was born 1888
James Connolly Memorial Cowgate Edinburgh

Targa Cardinale Beaton 

Cowgate Edimburgo

David Beaton nacque nel 1494 e morì nel 1546. Il 20 dicembre 1539 David Beaton fu creato cardinale da papa Paolo III. Il cardinale Beaton divenne reggente per Maria Regina di Scozia e si nominò Cancelliere di Scozia nel 1543. Era antipatico ai più, ma era a favore dei reali di Francia e Gran Bretagna. Ebbe molte amanti e 20 figli illegittimi. Fu arrestato per frode e per la causa del rude corteggiamento, Enrico VIII dell'invasione della Scozia.     

statue of Cardinal Beaton scottish national portrait gallery queen street edinburgh
Cardinal Beaton Lived here Plaque Cowgate Edinburgh

RC di San Patrizio

Cowgate Edimburgo

La St Patrick's Edinburgh fu costruita nel 1774. Fu prima presbiteriana, poi episcopale e infine nel 1856 fu aperta come chiesa cattolica per servire la crescente comunità irlandese di Edimburgo. Ci sono stati segnalati per essere 2600 partecipare al primo servizio.  Nel 1869 il canonico Edward Hannan  fondò la Catholic Young Men's Society (CYMS) e avviò una squadra di calcio per aiutare la comunità cattolica irlandese di Edimburgo  Southside si mescola con la più grande comunità cattolica di Edimburgo.  È stato deciso dopo che molti nomi diversi sono stati respinti che il  la squadra di calcio dovrebbe essere chiamata Hibernian dopo il nome romano per  Irlanda. Da allora l'Hibernian Football Club fa parte della storia sportiva di Edimburgo.

ST. Patricks R.C. Church Cowgate Edinburgh

Prima macchina da stampa

Cavaliere Nero

Questa targa dona il luogo dove ebbe luogo la prima stampa di un libro in Scozia. Gli stampatori Walter Chepman e Andrew Myllar stamparono il primo libro nel 1508 dopo aver ottenuto una licenza da King (Giacomo IV) un anno prima.

I tipografi si trovavano nel Cowgate ai piedi di Blackfriars Street, vicino alla casa del cardinale Beaton.

Plaque of where first book in Scotland was Printed Cowgate Edinburgh

Targa di Robert Louis Stevenson 

Cowgate Edimburgo

"Guardare oltre il South Bridge e vedere il Cowgate sottostante pieno di venditori ambulanti in lacrime, è vedere un grado della società dalla madre in un batter d'occhio".   Robert Louis Stevenson 1878. La targa si trova sul muro di  il  Rowantree una sede nel Cowgate, Edimburgo EH1 1NN vicino al South Bridge.  

Robert Louis Stevenson Plaqe Cowgate Edinburgh

Volte sotterranee

Cowgate Edimburgo

Il South Bridge è stato costruito intorno al 1788 a causa del terreno e delle valli, il ponte è stato costruito con 19 archi. L'arco che attraversa il Cowgate è l'unico visibile.  Nel sottosuolo si possono vedere le volte che sono state fatte a causa del ponte. Le volte erano occupate da commercianti, negozi e taverne il primo centro commerciale sotterraneo. Questo non durò a causa delle condizioni delle volte con mancanza di luce e aria, le volte furono presto abbandonate.

South Niddry Street Cowgate Edinburgh

Ponti che attraversano

Cowgate Edimburgo   

Il  2 ponti che attraversano il Cowgate a Edimburgo sono stati costruiti per consentire l'accesso al sud di Edimburgo. Il South Bridge fu completato nel 1788 ed era un'estensione del North Bridge e attraversò la High Street al Tron Kirk che fu a lungo il punto di riferimento per la vecchia Edimburgo. Il ponte Giorgio IV fu completato nel 1832, il che  iniziato dal Lawnmarket ed era una continuazione di Bank Street e il Mound.  Molte case e chiusure furono demolite per far posto ai ponti per consentire facili collegamenti con il sud di Edimburgo. Gli uffici della Società Mercanti di  Edimburgo  era dove ora sorge l'arco del Ponte Giorgio IV. Qui è stata fondata la prima scuola femminile  da un dono di Mary Erskine nel 1694, noto come Merchant Maiden Hospital.

George IV Bridge over the Cowgate Edinburgh
South Bridge over Cowgate Edinburgh
bottom of page