top of page

Colinton Village -området

Colinton opprinnelig Collington. Området ble først kjent rundt 1090 hvor Ethelred sønn av Malcolm III og dronning Margaret (Edinburgh Castle) bygde en kirke. Senere ble han abbed av Dunkeld. Colinton hadde på en gang mange fabrikker som produserte snus, tekstiler og papir. En jernbane ble bygget rundt 1850 som koblet Edinburgh til landsbyen som et populært dagsturmål.

St Cuthbert's Parish Church Colinton Village

Saint Cuthbert's Parish Church stammer fra 1626 da den ble flyttet til dette stedet. Den nåværende kirken ble bygget i 1908.  Området ble brukt av mange reisende, inkludert Royalty, ettersom dette var et vadested i elven som var lettest å krysse,  dette var den korteste ruten fra Dunfermline Palace til Melrose Abbey. For mer informasjon, se informasjonstavlen inne i kirken. 

 Colinton Village Church
 Colinton Village Church

Foulis solur

Til venstre for inngangen til kirken på omtrent 3 m (10 fot) kan du se et solur med datoen 1630 og bærer våpenskjoldet til Foulis -familien. 

Foulis Sundial Colinton Village Church

Eldste gravstein 

Agnes (Heriot) Foulis

Den eldste gravsteinen er med datoen 1593, Agnes Heriot, kona til James Foulis fra Colinton.  Agnes Heriot var arving til Lumphey nær Pembroke, Wales ble født i 1556, og Agnes giftet seg med James Foulis cirka 1564, 8 år gammel og døde 1593 37 år gammel.

Iron Kiste "Mortsafe"

Du vil se lukkede hvelv og inngjerdede metallbur som kalles mort safes som avskrekkende for gravranere som tar liket fra hvilestedet for å bruke på medisinskolen for obduksjon og vitenskapelige eksperimenter. Tidens berømte gravranere var (Burke og Hare). Omkring 1826 var det et stort problem med gravranere The Body Snatchers, som de ble kalt, ville grave opp de nylig begravde og selge likene og ta likene fra hvilestedet for å bruke på Edinburgh Medical School for obduksjon og vitenskapelige eksperimenter. Det ble satt inn avskrekkende midler for å stoppe kroppsfangerne, lukkede hvelv og metallgjerde bur med låser og jernkister kjent som en "mortsafe" kunne leies ut. Mortsafe ville bli satt på graven der kisten var begravet, og da mortsafe var så tung (1000 kilo) kunne de ikke flyttes.  Det er en mortsafe nær inngangen til kirken som antas å være den eneste som eksisterer.

Mort Safe St Cuthberts Colinton Village

Robert Louis Stevenson

Dr. Lewis Balfour var minister i St Cuthbert's Parish Church i Colinton i 1838.  Datteren hans er mor til

Robert Louis Stevenson, forfatter og poet.  Som gutt ville Robert Louis Stevenson leke på et tresving ved siden av mannen og mens han satt ved elven skrev han poesi.

Robert Louis Stevenson Statue Colinton Village

Plakett på statuen 

Robert Louis Stevenson 

“Gjennom hele barndommen og ungdommen ble jeg kjent og påpekt for mønsteret til en tomgang; og likevel var jeg alltid opptatt med min egen private ende, som skulle lære å skrive. Jeg hadde alltid to bøker i lommen, en å lese, en å skrive i. ”  

  "Minner og portretter" Robert Louis Stevenson

Plaque on Robert Loius Stevenson Statue

Rev  Lewis Balfour

Familietomt St Cuthbert's Graveyard

Colinton Village

Dr Lewis Balfour ble født 1777 i Pilrig House Leith, Skottland og døde 82 år gammel i 1860. Far til Margaret Isabella som giftet seg med Thomas Stevenson og mor til Robert Louis Stevenson. Lewis Balfour ble minister i Ayrshire i 1806 og ble menighetsminister i Colinton Village i 1824 hvor han bodde til sin død i 1860.

Balfour Family Grave Grandfather of Robert Stevenson
Lewis Balfour Memorial Stone

James Gillespie fra Spylaw Tomb

St Cuthberts gravplass

Colinton Village

James Gillespie's Tomb Colinton
James Gillespie's Memorial Stone

Henry MacKenzies hytte

Colinton Village

Henry Mackenzie ble født i 1745 på Liberton Wynd som var en vei fra hodet på Canongate (Cranston Street) til foten av Calton Hill (Leith Street). Utdannelsen hans var som de fleste velstående Edinburgh -familier, High School og deretter University of Edinburgh. Han var advokat, men hans viktigste lidenskap var å skrive. Hans første publikasjon etter å ha blitt avvist ved flere anledninger var endelig i 1771 at han publiserte "Man of Feeling" anonymt, det var en stor suksess. Han hadde ytterligere vellykkede publikasjoner og var en del av opplysningstiden og et logemedlem i Canongate Kilwinning.  HAN var en av de første som hjalp Robert Burns da han ble invitert til Edinburgh av vennen Dr. Thomas Blacklock. Henry døde i 1831.

Henry MacKenzie Cottage Colinton Village Edinburgh
Henry MacKenzie Plaque on Cottage Colinton Village Edinburgh

Redford Army kaserne

Colinton Edinburgh

Redford Barracks åpnet rundt 1915 i spissen for Colinton Village. Dette var det største militæret i Skottland som ble bygget siden 1769 da Fort George Inverness åpnet.

Redford Barracks Colinton Edinburgh

PHOEBE ANNA TRAQUAIR

REKKING OG GATE

 

Disse smijerns rekkverk og porter

ble bestilt av de kjente

Edinburgh -skriver Walter Bigger Blaikie

for huset hans i Colinton.

 

De ble designet av Phoebe Anna Traquair,

med teknisk hjelp fra arkitekten Frank Mears

og laget i 1924 av Thomas Hadden,

  den ledende smijernsarbeideren i Skottland.

 

Phoebe Anna Traquair bodde i Colinton

Og var en av de mest allsidige bidragsyterne til

Sent på 1800 -tallet British Arts and Crafts -bevegelse.

 

De prydende rekkverk er et unikt eksempel

Av arbeidet hennes i smijern. De ble restaurert av

Colinton Community Conservation Trust i 2007,

Bruker Chris Topp & Co Ltd.,

Steinmurer fra Edinburgh.

PHOEBE ANNA TRAQUAIR RAILING AND GATE Plaque
PHOEBE ANNA TRAQUAIR RAILING AND GATE

Spylaw House (James Gillespie)

Spylaw House i Colinton var hjemmet til James Gillespie, en tobakkshandler med en butikk i North Foulis 'Close, High Street. James Gillespie, byhandler i Edinburgh og grunnlegger av James Gillespie's Hospital and School. Sykehuset åpnet i 1802 og hadde plass til opptil 66 pensjonister med fortrinnsrett til personer med navnet Gillespie. Skolen lå opprinnelig på Gillespie Crescent nær det opprinnelige sykehuset i Wrights hus. James Gillespie ble født i Edinburgh 28. april 1726 og døde hjemme hos ham i Spylaw, Colinton, en forstad til Edinburgh 8. april 1797. Hans brødre, John og James var tobakk og snushandlere hadde sin egen fabrikk på baksiden av huset sitt hos Spylaw. På grunn av borgerkrigen i Amerika var de en hoved britisk leverandør til handelen og kontrollerte prisene den gangen. James Gillespie blir gravlagt i Colinton Parish Church.

Spylaw House Colinton Village Edinburgh Sign
Spylaw House Colinton Village Edinburgh
James Gillespie Tobaconist High Street Royal Mile Edinburgh

Vann fra Leith Walkway Colinton

Balerno, Currie, Juniper Green, Redhall, Craiglockhart, Slateford, Harperrig 10m, Leith 8m

Water of Leith signpost Colinton Village
Colinton Village Bridge over the Water of Leith

Colinton Castle

Colinton Castle var hjemmet til Foulis -familien fra 1531 ble kjøpt av James de Foulis født 1490.  James giftet seg med en Catherine Brown. Han hadde kontoret som Lord Clerk Register. Han var også parlamentsmedlem og ble i 1526 dommer og var Lord of Session i 1532. Han døde i 1549. Alexander Foulis fra Colinton født ca 1600 - død 1665 ble gjort til en baronett av Nova Scotia i 1634. Sønnen James Foulis, 2. baronett av Colinton ble adlet av Charles I 14. november 1641, og representerte Edinburgh i parlamentet, var Lord Justice Clerk og kjent som Lord Colinton, han døde i 1688. Colinton Castle ble forlatt av den nye eieren Sir William Forbes som kjøpte godset fra Foulises i 1800, som deretter bygde Colinton House, men han døde før han ble ferdig. Sønnen hans fullførte huset og hadde en trapp inkludert i endringene i 1840 som ble utført av William Playfair.

Colinton Castle Colinton Village

Colinton House

Colinton House var hjemmet til James Abercrombie, 1. baron Dunfermline (1776–1858), som var speaker i Underhuset og døde i Colinton i 1858. Huset ble okkupert til 1925 og i 1929 ble det en del av Merchiston Castle School.

Colinton House Colinton Village

Covenanters '1666 Rullion Green

Minnesmerket er å huske paktene som døde i slaget ved Rullion Green. Det var i Colinton der paktene vendte hjem, på vei den royalistiske hæren ledet av Sir Thomas Dalziel tok igjen  dem, like utenfor Penicuik på Rullion Green, og etter en kort og blodig kamp og mange dødsfall, tok regjeringstroppene Covenanters som overlevde og fengslet dem i Greyfriars Covenanters fengsel der de døde, ble henrettet eller deportert. Noen få var heldige og slapp unna. Kolonnen ble reist av Mr MacFie og inskripsjonen rundt toppen av kolonnen; "Covenanters 1666"  "Romerne"  "Cromwell 1650"  "Charles 1745". 

Covenanters' Pillars Memorial Colinton
Covenanters' Pillars Memorial Colinton

Robert Louis Stevenson

Trinn

Starten på et spor av historie rundt Colinton Village

Robert Louis Stevenson Steps Colinton Village

En tur med

Robert Louis Stevenson

 

Som gutt ville RLS ofte ha passert dette stedet da han bodde hos bestefaren på Colinton Manse i nærheten.

The Manse: "Det var et sted på den tiden som ingen andre: Hagen kuttet i provinser ved en stor hekk av bøk, og oversett av kirken og terrassen på kirkegården, hvor gravsteinene var tykke og etter nattetid" spunkies " "Kan sees å danse, i hvert fall av barn;"  "Minner og portretter" Robert Louis Stevenson.

 

Besøk swingkaféen på kirkegården for å se det gamle barlindet som holdt svingen som antas å ha inspirert RLS til å skrive diktet hans The Swing.

Robert Louis Stevenson Swing and Yew Tree
Yew Tree Robert Louis Stevenson Colinton
 A walk with Robert Louis Stevenson sign
 A walk with Robert Louis Stevenson  Looking – glass River

 En tur med

Robert Louis Stevenson

  Ser - glass River

 

Glatt den glir på sin reise,

Her en wimple, der et glimt -

O den rene grusen!

O den glatte strømmen!

 

Seilende blomster, sølvfisk,

Havnebasseng så klare som luft -

Hvordan et barn ønsker

Å bo der nede!

 

Vi kan se våre fargede ansikter

Flyter på det rystede bassenget

Nede på kule steder,

Dim og veldig kul;

 

Inntil en vind eller vann rynker,

Dyppemår, rørleggerørret,

Spres i et glimt

Og sletter alt.

 

Se ringene veske hverandre;

Alt under blir svart som natt,

Akkurat som om mor

Hadde blåst ut lyset!

 

Tålmodighet, barn, bare et minutt -

Se de spredte sirklene dø;

Strømmen og alt i den

Vil rydde av og til.

 

Et barns vershage

 

Se etter dyreliv mens du spaserer langs elvebredden ved Leith Water

bottom of page