top of page

Attraksjoner i West Port

  Edinburgh

West Port Attraksjoner Edinburgh

West Port oppkalt etter porten i Flodden -muren som sto tvers over veien som var tilgang til Grassmarket. Veien og området utenfor muren ble kjent som forstader i vestporten. I dette området var bostedet til morderne Burke og Hare, Tanner's Close mellom King's Stables Road og West Port, grunnen til at de ble kalt West Port Murders.

West Port Grassmarket Edinburgh

Cordiner's Land 

West Port Grassmarket

Begrepet Cordiner kommer fra det franske for skomaker, 'cordiner' Denne bygningen (landet) var der det var mange Skomakere. De tre separate bygningene i Cordiner's Land har mange originale trekk, ta en tur inn og se forholdene for hvor folk bodde og arbeidet. Steintavlen over inngangen er emblemet for det gamle Cordiner's Guild.

Cordiner's Land West Port Grassmarket Edinburgh

Cordiner's Land Plaque

West Port Grassmarket

Inskripsjonen på plaketten lyder; Se hvor bra det er | og hvordan det blir bra |

Sammen som brødre er | i enhet for å bo | AD 1696

Cordiners' Land West Port Tablet

West Port

Leiebrett

Inskripsjon på en utskåret tablett over 64-66 West Port leser;

ELSKER GUD OVER | ALLE | OG DIN NABO | SOM SELV.

West Port Wall Tablet with inscription

West Port Murders

Burke and Hare Murderers

Edinburgh

 

Burke og Hare var seriemordere i Edinburgh fra desember 1827 til oktober 1828. Både fra Irland og kom til Edinburgh for arbeid som arbeidere.  Mordene de utførte ble også kjent som West Port -drapene. Drapene ble utført av to irske immigranter, William Burke og William Hare. De solgte likene til ofrene deres, 17 i alt til Dr. Robert Knox, for å bli brukt på medisinskolen for å undervise studenter. Burke og Hare ville tilbringe kveldene sine i White Hart Inn i Grassmarket hvor de ville drikke med potensielle ofre, la dem være med dem og ta dem med til en alliert eller deres losji hvor de ville drepe dem med en form for kvelning for ikke å skade liket.  Burke var den eneste som ble tiltalt for forbrytelsene og ble hengt i Edinburgh 28. januar 1829.  Skjelettet hans henger i Anatomical Museum i Medical School Teviot Row. Hare døde uten penger i London i 1858. En del av Burkes dom er at kroppen hans skulle legges ut for all evighet. Det er flere gjenstander som vises, f.eks. Dødsmasker av Burke og Hare. En lommebok laget av huden til Burke.

 

Barnerim om Burke og Hare

Opp i nærheten og ned trappen,

I huset med Burke og Hare,

Burke er slakteren, Hare er tyven,

Knox, gutten som kjøper storfekjøttet.

West Port Murders
Burke and Hare Death Masks West Port Murders Grassmarket Edinburgh
west port burkes house Plan of West Port Suburbs

The Vennel

West Port 

Grassmarket Edinburgh

The Vennel er en Alleyway fra Grassmarket som slutter seg til Heriot Place og går ut på Lauriston Place. Det er en rekke boliger på trinnene på begge sider, Vennel  åpner deretter opp mot vest og i øst er Flodden -muren og et tårn hvor den er forbundet med Telfer -muren som fortsetter til Lauriston Place, muren var bygrensen og alt mot vest var utenfor beskyttelsen av bymuren ( Flodden Wall). Flodden -muren ble bygget 1513 og Telfer -veggen rundt 1630 ble lagt til  for å beskytte Heriot's Hospital (School) mot invasjon. John Taillefer var steinmurer som hadde ansvaret for å bygge veggen som den er oppkalt etter. Nå omdøpt til 'The Pride of Miss Jean Brodie Steps'. 

Miss Jean Brodie Steps Vennel Grassmarket west port
The Vennel West Port Gate Grassmarket
Flodden wall marker foot vennel
Telfer Wall Heriot Place.Vennel West Port Grassmarket Edinburgh Castle

The Salvation Army Women's Hostel

West Port

Grassmarket Edinburgh

Salvation Army Women's Hostel står ved siden av Vennel og stedet for West Port Gate i vestenden av Grassmarket. Området som går opp bakken ble kjent som Portsburgh, og det er fortsatt bevis med gateskilt.

Salvation Army First Women's Hostel West Port Grassmarket

Frelsesarmeen

Innskrifter for herberger for kvinner

West Port

Grassmarket Edinburgh

Inskripsjoner på de 2 steinene på Hostel Building i West Port leste;

Øverste  Stein    

Denne steinen ble lagt for | "Guds herlighet" | av  Fru Deamwell Booth | av Frelsesarmeen | 6. februar 1911

 

Nedre stein 

Denne steinen ble lagt for | "Guds herlighet" | av  Høyre Hon. William s Brown | The Lord Provost | 6. februar 1911

Salvartion Army Memorial Plaque First womens Hostel West Port Grassmarket Edinburgh

Frelsesarmeen

Innskrifter for herberger for kvinner

West Port

Grassmarket Edinburgh

Inskripsjoner på de 2 steinene på Hostel Building i West Port leste;

Øvre stein     

Denne steinen ble lagt for | "Guds herlighet" | av   Rev'd A Wallace Williamson DD | St Giles Cathedral | 6. februar 1911

Nedre stein   

Denne steinen ble lagt for | "Guds herlighet" | av   Pastor Alexander Whyte DD | St Georges UFC og rektor i. New College | 6. februar 1911.

Salvation Army Hostel Grassmarket Plaque

Memorial Garden

West Port

Grassmarket Edinburgh

The Grassmarket Memorial Garden Plaque leser;  Denne minneshagen | ble åpnet av | Hans nåde Douglas fjortende hertug av Hamilton | KTGCVQ  AFC | i nærvær av | The Lord Provost, Magistrates and Council | av | Byen Edinburgh | ministre fra Church of Scotland & The reformed Presbyterian Church | En representativ avdeling av kameronerne (skotske rifler) | og en stor offentlig forsamling | 24. oktober 1954

West Port Garden Grassmarket Edinburgh
West Port Community Graden Info Board Grassmarket
West Port Grassmarket Memorial Garden
bottom of page