top of page

Greyfriars Graveyard Tour

Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh

Greyfriars Graveyard Tour är mitt urval av de berömda invånarna i Edinburgh som begravdes i Greyfriars Kirk Graveyard. Greyfriars Kirk öppnade 1620 kyrkogården fanns som en kommunal begravningsplats från 1562. Friarna fick markerna omkring 1470 och den ursprungliga kyrkan förstördes av reformatorerna 1559. Berättelser om spöken och och övernaturliga händelser när de gick förbi mausoleerna, De avlidnas gravar och gravar. Den första graven vid portarna Greyfriars Bobby hundikon i Edinburgh.  Domaren som dömde 100 -talet till döden, Tom Riddle AKA Lord Voldemort (Harry Potter),  John Porteous hängde, James Borthwick gravstenen med skelettet från 1675,  Allan Ramsay Poet, Joseph Black, William Creech och Mary Erskine, George Watson, James Craig (arkitekt), John Bayne. Det var här de förmögna internerades. 

Greyfriars Candlemaker Row Entrance.JPG

Greyfriars Graveyard Tour

Greyfriars Kirk Edinburgh

Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh
Greyfriars Graveyard from Candlemakers R

John Kay 1742 - 1826

Greyfriars Kirk Edinburgh

John Kay begravs i Grayfriars Burial Ground Edinburgh. Han var en välkänd figur runt Edinburgh Född 1742 i Dalkeith Midlothian. Han började sitt arbetsliv som 13 -åring och blev lärling hos den lokala frisören. Vid 19 flyttade han till en Barbershop i Edinburgh. Han älskade att skissa och måla. Hans fritid togs upp i det som skulle bli det han kom ihåg av. John Kay var en målare av miniatyrer och karikatyrist. Genom hans målningar och skisser är Edinburghs invånare genom upplysningen fortfarande synliga på grund av John Kay. Det finns en plakett på väggen i High Street Edinburgh där han bodde (Geddes 'Entry). John Kay dog i Edinburgh den 21 februari 1826 och begravdes i Grayfriars Burial Ground. Många av hans karikatyrritningar köptes av ämnet han hade ritat i det enda syftet att kunna förstöra det.

Grayfriars Burial Ground John Kay

William McGonagall

(Professor Minerva McGonagall)

Greyfriars Kirk Edinburgh

William McGonagall ligger också begravd i Grayfriars begravningsplats. Känd på sin tid som världens värsta poet mig dog på South College Street Edinburgh.  Han skrev cirka 200 dikter, bland annat några av de värsta som någonsin skrivits i engelsk litteratur. William föddes 1825 och bodde större delen av sitt liv i Dundee. Han framförde framför de rika och berömda och kungligheterna en mycket populär litterär figur i sin tid.  Sir William Topaz McGonagall inspirerande namn på chefen för Gryffindor House, professor Minerva McGonagall. Hans gravsten finns i det längsta vänstra hörnet av Grayfriars nära Heriot's School (Hogwarts) Gates.

Grayfriars burial Ground William McGonag

Greyfriars Bobby

Greyfriars Kirk Edinburgh

Greyfriars Bobby var en Skye terrier som blev känd i 1800-talets Edinburgh efter att ha tillbringat 14 år med att bevaka graven till sin ägare, John Gray.  Bobby själv dog 1872. Ett år senare restes en staty högst upp på Candlemaker Row mittemot Greyfriars Kirkyard.  Det finns också en röd granitsten i Greyfriars kirkyard nära porten. Ta en promenad runt Greyfriars Kirkyard och se många kända och mäktiga människor i gamla Edinburgh. Greyfriars Bobby dog 14 januari 1872 16 år gammal.

Låt hans lojalitet och hängivenhet vara en läxa för oss alla.

Grayfriars Bobby Grave Kirk Main Gate

George Mackenzie (The Covenanter's Judge)

Greyfriars Kirk Edinburgh

Rosehaugh Close (nu Melrose Close uppkallad efter Sir George MacKenzie från Rosehaugh King's Advocate. Sir George McKenzie (George Bloody Mackenzie) är fortfarande känd idag på grund av hans grav i Greyfriars som sägs ha hemsökt.

George Mackenzie var domaren som dömde Covenanters till döden. George MacKenzies ande sägs orsaka blåmärken, bett och skärsår på dem som kommer i kontakt med anden eller vidrör hans grav. Vissa besökare har rapporterat att de känner konstiga känslor. Poltergeisten verkar bara attackera människor som befinner sig i Covenanters fängelseområde som nu hålls låst och endast öppet för turer och spökjägare.

MacKenzie Mausoleum Greyfriars (2).JPG

Robert Chieslie

Greyfriars kyrkogård

Walter Chieslie från Dalry byggde Dalry House (Orwell Place Edinburgh) 1661 han var far till Robert Chieslie, som blev Lord Provost of Edinburgh 1694 -96. Han var en av investerarna i Darien Scheme som förlorade en förmögenhet och dog i Edinburgh Asylum på Bristo. Han är begravd i Grayfriars begravningsplats i mausoleet av advokat George 'Bloody' MacKenzie. Hans bror John är också internerad i samma grav. John var skyldig till att ha mördat Lord Carnwath. Detta är den mest jagade graven i Greyfriars med tre spöken.

Sir Robert Sibbald 1641 - 1722

Greyfriars Kirk Edinburgh

Sir Robert Sibbald var läkare för kung Charles II och första professor i medicin vid University of Edinburgh, ordförande för Royal College of Physicians 1648-1685 och medgrundare av Royal Botanic Gardens Edinburgh. 

Greyfriars Graveyard Robert Sibbald Plaque

Thomas Riddell (gåta)

Lord Voldemort

Greyfriars Kirk Edinburgh

Tom Marvolo Riddle känd för att vara en mörk trollkarl och fiende till Harry Potter. Tom Marvolo Riddle, är född och uppvuxen på ett Muggles barnhem, men gick så småningom på Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (1938-1945). Han bytte namn till Lord Voldemort. Det sägs att karaktärens namn var inspirerat av gravstenen i Grayfriars begravningsplats.

Grayfriars Dr Vordamort Harry Potter Character Greyfriars Graveyard Edinburgh

Covenanters fängelse

(Presbyterianerna)

Greyfriars Kirk Edinburgh

Nationella förbundet undertecknade i Greyfriars 1638, lovade att försvara presbyterianismen från ingripande av kronan.

Genom portarna finns den del av Greyfriar's Kirkyard som en gång var 1679 ett fängelse för mer än 1000 anhängare av National Covenant, som hade besegrats av regeringsstyrkor i slaget vid Bothwell Bridge 22 juni 1679.  De satt fängslade i mer än 4 månader med lite eller ingen mat och inget skydd, några prövades och avrättades, andra dog i fängelse, några flydde och andra släpptes fria efter att ha undertecknat ett lojalitetsband till kronan.

I november 1679 fördes de återstående 257 fångarna till Leith och placerades ombord på ett fartyg som var på väg till de amerikanska kolonierna, men alla utom 48 drunknade när fartyget förstördes vid Orkney -kusten. Nio av de 48 sägs ha rymt.

Fängelsearealet var mycket större än det är nu eftersom det tog in där hus har byggts och nya gravar installerades här 1705 när kyrkogården krävde mer utrymme för Edinburgh -folket. Covenanters (Presbyterians) immigrerade till Nordamerika i början av 1700 -talet och William Tennant grundade Log College i Neshaminy Pennsylvania 1735.

Covenanters i Nordamerika blev medlemmar i den reformerade presbyterianska kyrkan. 

Covenanters Prison Greyfriars Kirk Edinburgh

Inskriptionen på plattan vid sidan av portarna till Covenanters 'Fängelse

läser;

FÖRSIKTARNAS FÄNG

Greyfriars Kirk Edinburgh

Bakom dessa portar ligger en del av Greyfriars Kirkyard som 1679 användes som ett fängelse för mer än tusen anhängare av National Covenant som hade besegrats av regeringsstyrkor i slaget vid Bothwell Brig den 22 juni. I mer än fyra månader hölls dessa män här utan skydd, varje man fick 4 uns bröd om dagen. Vänliga medborgare kunde ibland ge dem mer mat. Några av fångarna dog här, några prövades och avrättades för förräderi, några flydde, och några befriades efter att ha undertecknat ett lojalitetsband till kronan. Alla som förföljdes och dog för sitt stöd för Nationella förbundet under Karl II och Jakob VII: s regeringstid firas av martyrminnesmärket på Kirkyard nordöstra väggen. Konventionen, som först undertecknades i Greyfriars Kirk 1638, lovade att försvara presbyterianismen från ingripande av kronan. I november 1679 fördes de återstående 257 männen, som hade dömts till transport utomlands, till Leith och placerades ombord på ett fartyg på väg till de amerikanska kolonierna; nästan alla drunknade när detta skepp förstördes på Orknyöarna (där det finns ett monument i deras minne), men 48 av fångarna överlevde. Den del av Kirkyard som fängslade Covenanters låg utanför den befintliga södra väggen och omfattade området som nu täcks av byggnader på Forrest Row. Området bakom porten anlades för begravningar 1705 och innehåller många fina monument, men dessa fanns inte vid fängelsetiden. Denna plack har tillhandahållits av Greyfriars Kirkyard Trust med stöd av Scottish Covenanter Memorials Association.

Covenannters Prison Plaque Greyfriars Edinburgh

I förbundets fängelse

Mary Erskine 

Greyfriars kyrkogård

Mary Erskine gifte sig 1661, en författare av signet (förespråkare). Han dog tyvärr 10 år senare. Mary gifte om sig med kemist med sitt eget apotek men han dog också i förtid. Med de pengar hon hade samlat öppnade hon en bank och samlade en stor förmögenhet, som hon gav pengar till Edinburgh Merchant Company som etablerade det första sjukhuset (internatskola) för flickor, namnet The Merchant Maidens Hospital som öppnade i Cowgate i Merchants Hall som låg där George IV -broens båge nu står 1694. 1704 öppnade hon ytterligare ett sjukhus för flickor, The Trades Maiden Hospital. Dess första plats var på Jamaica Street bredvid Argyll Square (Chamber Street och West College Street). Det stannade där till 1855, när det flyttade ut till en villa som heter Rillbank. Edinburgh Sick Children's Hospital upptar nu platsen. År 1892 flyttade den igen till Ashfield, på Grange Loan. I det västra hörnet av Blackford Avenue. Den senaste flytten var till 61 Melville Street 1975 och dess nya hem döptes om Ashfield till minne av sina tidigare lokaler.

Covenanters Prison Grounds Greyfriars Kirk Graveyard Edinburgh

I förbundets fängelse

James Hutton

Greyfriars kyrkogård

James Hutton föddes i Edinburgh 1726 och dog i Edinburgh 1797, 70 år gammal. Vid 14 års ålder blev han student vid University of Edinburgh och reste till Frankrike där han blev läkare. Han åkte sedan till London och återvände sedan till Edinburgh. Han fortsatte att studera jorden eftersom geologi och meteorologi var hans stora intresse. Hutton var en del av Edinburgh Enlightenment och som forskare sågs regelbundet med Adam Smith, David Hume John Playfair och Joseph Black en annan känd forskare. Hans magnum opus var teorin om jorden som gjorde grunden till geologin James Hutton har varit känd som fadern för modern geologi.  

Joseph Black

Greyfriars kyrkogård

Joseph Black var en fysiker och kemist som upptäckte magnesium, latent värme, specifik värme och koldioxid. År 1757 utsågs Joseph Black till Regius professor i medicinsk praktik vid University of Glasgow och 1766 blev han professor i medicin och kemi vid University of Edinburgh. Både University of Edinburgh och Glasgow har kemiska byggnader uppkallade efter honom. Joseph Black var en del av Edinburgh -upplysningen och var på sammankomsten när Sir Walter Scott och Robert Burns träffades för enda gången.

I förbundets fängelse

Joseph Blacks plakett

Inskriptionen lyder, "Joseph Black, doktor i medicin,-född i Frankrike, men ett brittiskt ämne, hans far är infödd i Irland och hans mor till Skottland,-först en student vid University of Glasgow, och därefter i det i Edinburgh, var en mest framstående professor i kemi i båda universiteten; en lycklig tolk av naturen; akut, försiktig och skicklig i forskning; vältalig i beskrivning; den första upptäckaren av kolsyra och latent värme-- dog i 71: e året av hans ålder, 1799 e.Kr. Hans vänner, som vanligtvis uppskattade hans värde och förmågor, har försökt att markera den plats som innehåller hans kropp med denna marmor, så länge den håller. " Joseph Blacks död 1799.

William Creech FRSE 

Greyfriars kyrkogård

William Creech var det främsta bokförlaget i Edinburgh. Han var också en skrivare, bokhandlare, politiker och Edinburghs Lord Provost 1811. Han var också frimurare och vänner med Dr T Blacklock och Henry MacKenzie, båda bjöd in Robert Burns till Edinburgh. De introducerade William Creech för Burns och han blev hans utgivare och publicerade den första Edinburgh -upplagan av Robert Burns dikter 650 exemplar såldes ut den första dagen för att ställa in medlemmar.

William Creech Publisher Edinburgh Greyfriars Kirk Graveyard
William Creech Inscription Grave Greyfriars Edinburgh

William Adam 

Greyfriars Kirk Edinburgh

William Adam föddes i Fife 1689 och var en av Skottlands största arkitekter och han kan också sägas vara en av de första riktiga entreprenörerna med många olika affärsintressen.  Han dog 1747 och hans son John Adam ritade och byggde familjens mausoleum 1753 i Grayfriars. En av hans bästa husdesigner som han byggde var för Robert Dundas när han byggde Arniston -hus för Viscount 1726.

Grayfriars Burial Ground William Adam Architect Edinburgh
William Adam Mausoleum Greyfriars Edinburgh

Mort Safes

Greyfriars kyrkogård

Mort -safe var en form av bur över en grav för att hindra gravrånarna från att ta kropparna och sälja dem till Medical College för att användas för att lära studenterna mänsklig anatomi.  Detta var innan 1832 års Anatomy Act reglerade laglig leverans av lik för medicinsk vetenskap.

Mort Safe Greyfriars Edinburgh
Mortsafe Plaque Information, Greyfriars Graveyard Edinburgh

Kapten John Porteous

Greyfriars kyrkogård

Mordet på John Porteous kapten för stadsbevakningen.

Tre rånare fångades och fängslades för att ha utfört ett rån. William Hall, George Robertson och Andrew Wilson. Vid deras rättegång dömdes William Hall till transport till kolonierna för livet, men Andrew Wilson och George Robertson dömdes att hänga och fängslades i Tolbooth i Edinburghs High Street i väntan på avrättning. George Robertson flydde och tog sig ut ur Storbritannien. Andrew Wilson skulle dock hängas offentligt i Grassmarket i april 1736. På dagen för avrättningen började ett upplopp och stadsvakten kallades ut, ledd av kapten John Porteous.

På grund av upploppen kapten John Porteous instruerade sina män att skjuta ovanför mängden, detta gjorde upploppet ännu mer hett, skotten från stadsvakten hade slagit och dödat åskådare som tittade på förfarandet från deras fönster.

Med publiken som blir ännu mer våldsam,

Kapten Porteous gav order om att skjuta in i mängden, vilket resulterade i fler dödsfall. Senare samma dag greps kapten John Porteous och anklagades för mord. Vid sin rättegång den 5 juli 1736 dömdes han genom ett enhälligt beslut och dömdes till mord och dömdes till döden. Avrättningen ägde rum i Grassmarket den 8 september 1736. 

Captain John Porteous Grave Stone Grayfriars Graveyard Edinburgh

Walter Geikie

Greyfriars Kirk Edinburgh

Walter Geikie föddes 1795 som dövmålare och grundare av den första döva kyrkan och döva samhället. Hans sanna minnesmärke kan ses i våra stadskonstgallerier och i livskvaliteten och värdigheten som dövas i Edinburgh idag. Walter Geikie älskade  skiss  gatuscener med bläck och verkliga livet.

Waltr Geikie Founder deaf church Geyfriars, Edinburgh memorial Plaque

Union Carbide Gas Disaster

Minnesmärke

Greyfriars Kirk Edinburgh

Till minne av nästan 4000 dödsfall och 40 000 funktionshindrade funktionshindrade eller lidande av allvarlig sjukdom från gasläckan  i december 1984 i Bhopal Indien.

"tror aldrig att du står ensam"

BHOPAL India Union Carbide Gas Disaster Memorial Plaque Greyfriars

George Buchanan 1506 - 1582

Greyfriars Kirk Edinburgh

George Buchanan, föddes i Stirling 1506 och dog i Edinburgh 1582. Han följde den kalvinistiska teorin under hela sitt liv. En humanistisk forskare, flytande i latin, reste och var lärare i Frankrike och Portugal. Undervisar både Mary Queen of Scots och hennes son kung James VI. Han var en känd författare av poesi, pjäser och andra litterära verk. Han var förvararen av Privy Seal. Han konspirerade också med Elizabeth I om att få Mary Queen of Scots arresterad vilket ledde till hennes avrättning. Hans verk 'Rerum Scoticarum historia' (The History of Scotland) slutfördes strax före hans död 1582

Greyfriars graveyard george buchanan Grassmarket Edinburgh

Allan Ramsay (1686–1758)

Greyfriars kyrkogård

Allan Ramsay var utbildad perukmakare och poet. Han dog i Ramsay Lodge, Ramsay Garden på Castlehill där han tillbringade de sista åren av sitt liv. År 1725 öppnade han det första utlåningsbiblioteket i High Street Edinburgh som var det första lånebiblioteket i Storbritannien. Allan föddes i Lanarkshire i västra Skottland den 15 oktober 1686. Han dog den 7 januari 1758. Allan Ramsay grundade Jacobite Literary Society 1712. Han blev bokhandlare 1721 som han gick i pension från 1740. Han minns mest för vara en föregångare i användningen av det skotska språket i samtida poesi.

Allan Ramsay Poet Greyfriars Edinburgh

James Craig 

Greyfriars kyrkogård

James Craig var den vinnande arkitekten för designen för Edinburghs nya stad, en tävling som hölls av kung George III. Han var bara 23 år när han vann men såg aldrig slutresultatet då han dog innan det slutfördes.

James Craig New Town Designer

John Byrne

Greyfriars Kirk Edinburgh

John Byrnes grav är inbyggd i väggen på Grayfriars gravfält. John Byrne Han var författare till signet (advokat till kungen) och en förmögen markägare. Han föddes i (1620) Pitcarlie Fife som ligger strax norr om Auchtermuchty. Graven byggdes av hans överlevande fru 1684 tre år efter hans död. 

Grayfriars Burial Ground John Byne Grave

George Watson 

Greyfriars kyrkogård

George Watson föddes i Edinburgh 1654 och hade en lång och framgångsrik karriär som revisor och handelsbankman. Han blev den första revisorn för Bank of Scotland. Vid hans död testamenterade han pengar till Edinburgh Merchant Company för att öppna ett sjukhus (internatskola) för de fattiga barnen i Edinburgh. Skolan finns kvar än idag. George Watson dog den 3 april 1723.  Detta minnesmärke restes | 1991 för att markera 250: e | Årsdagen av invigningen | av George Watsons sjukhus och den 120: e  jubileum | av George Watsons Ladies '| College föregångarna | av | George Watsons högskola.  George Watson som grundade kollegiet föddes i Edinburgh 1654 och dog 1723. Skolan öppnade 1741 på Lauriston Place mittemot George Heriot's School. Pojkeskolan flyttade till sin nuvarande byggnad i Colinton Road 1932.

George Watson Greyfriars Edinburgh

George Foulis från Ravelstoun 

Greyfriars Kirk Edinburgh

George Foulis köpte Ravelstoun Estate 1620. Där han byggde ett tornhus 1622 där han bodde med sin fru Janet Bannatyne. En inskription på en överkant läser GF- NE QUID NIMIS 1622 JB. Dessa inskriptioner finns på de flesta gamla hus som visar ägarnas initialer, när de flyttade in eller när de gifte sig. I det här fallet (GF) George Foulis NE QUID NIMIS (Ingenting i överskott) 1622 års hus byggt (JB) Janet Bannatyne.  På tomten ligger Ravelston Tower, trapptornet i Old Ravelston House. George Foulis, laird of Ravelstoun (Ravelston) föddes 1569 som den andra sonen till Sir James Foulis från Colinton. George Foulis blev Bailie (rådman) i staden Edinburgh. Han gifte sig med Janet Bannatyne (1603). George Foulis dog 1633 och begravs i Grayfriars Burial Ground.

George Foulis Grave Stone Greyfriars Edinburgh

James Borthwick

James Borthwick från Stow var världens första apotekskirurg, han föddes 1615 och dog 1675. 1657 blev han den första apotekskirurgen och lärare i anatomi

James Borthwick Greyfriars graveyard Edi

Covenanters' Memorial Monument

Grayfriars Kirk Edinburgh

 

Halt, passenger, take heed what you do see This tomb doth shew, for what sane men did do

Here lies interr’d the dust of those who stood ‘Gainst perjury, resisting unto blood.

Adhering to the Covenant, and laws Establishing the same, which was the cause

Then lives were sacrificed unto the lust Of Prelatists abjured. Though here their dust

Lies mixt with murderers, and other crew Whom justice justly did to death pursue.

But as for them, no cause was to be found Worthy of death, but only they were found.

Constant   and   stedfast   zealous as For the Prerogative of CHRIST their KING.

Which truths were sealed by famous Guthrie’s head And all along to Mr Renwick’s blood

They did endure the wrath of [?enemies] Reproaches torments deaths and injustice

But yet they‘re those who and now triumph in glory with the LAMB.

From May 27th 1661, that the most noble Marquis of Argyle was beheaded, to the 17 th of Febry 1688 that Mr James Renwick suffered, were one way or other Murdered and Destroyed for the same Cause, about

Eighteen thousand of whom were execute in Edinburgh about a  Hundred of Noblemen, Gentlemen, Minister, and Others noble Martyrs for JESUS CHRIST. The most of them lie here.

Covenanters' Monument Grayfriars Edinburgh

A stone open bible once stood below the inscription.

The Plaque shows what was written on the open pages.

Rev.VI.9  AND WHEN HE HAD OPENED THE

FIFTH SEAL, I SAW UNDER THE ALTER THE

SOULS OF THEM THAT WERE SLAIN

FOR, THE WORD OF GOD, AND FOR

THE TESTIMONT WHICH THEY HELD;

AND THEY CRIED WITH A LOUD VOICE,

SAYING, HOW LONG, O LORD, HOLY

AND TRUE, DOST THOU NOT JUDGE &

AVENGE OUR BLOOD ON THEM THAT

DWELL ON THE EARTH? AND WHITE

ROBES WERE GIVEN TO EVERY

ONE OF THEM AND IT WAS SAID

UNTO THEM THAT THEY SHOULD REST

YET FOR A LITTLE SEASON UN

TIL THERE FELLOW-SERVANTS ALSO 

AND THEIR BRETHREN, THAT SHOULD

BE KILLED AS THEY WERE, SHOULD

BE FULFILLED.

REV.VII.14.  THESE ARE THEY

WHICH CAME OUT OF GREAT

TRIBULATION, AND HAVE WASHED

THEIR ROBES, AND MADE THEM

WHITE IN THE BLOOD OF THE LAMB.

CHAP.2nd.10.  BE THOU

FAITHFUL UNTO DEATH, AND I WILL

GIVE THEE A CROWN OF LIFE.

Covenanters' Monument Bible inscription
bottom of page