top of page

ЕДІНБУРСЬКИЙ ЗАМОК

ЕСПЛАНАДА

Еспланада Единбурзького замку має багато меморіальних дошок і статуй, які дивляться на Единбурзький замок з Еспланади  ліворуч знаходиться Королівський палац, де розташований флагшток з прапором. А над головним входом на підйомному мосту id Half Moon Battery, праворуч знаходиться батарея Forewell і гора Міллз.

Edinburgh Castle Esplanade

Гарнізонний щит і девіз Единбурзького замку Еспланада

Еспланада Единбурзького замку – це місце, де протягом чотирьох тижнів у році він проводив всесвітньо відоме Единбурзьке військове татуювання.  У липні та серпні це головна вітрина Единбурга. Це коли The Fringe Festival і

Відбувається Единбурзький міжнародний фестиваль, і туристів з усього світу можна побачити сотнями тисяч. Оглядаючи Еспланаду можна побачити меморіали, статуї та дошки полкам і героям минулих битв.

Є один обеліск, одна статуя, 3 дошки, 3 хрести, настінний фонтан і могила Еварта. Нижче наведено фотографії всіх речей, які варто побачити, перш ніж увійти в Единбурзький замок, де є ще багато речей, які можна побачити. Каплиця св. Маргрет 3 музеї, гігантський канон Монс Мег і стрільба з гармати One O'clock Gun щодня, крім неділі.

 Гасло

“nemo me impune la cessit”

ніхто не нападає на мене без покарання.

Edinburgh Castle Esplanade Moto  Castle coat of arms , Garrison moto

Еспланада Единбурзького замку  Замковий розвідний міст

Підйомний міст біля входу в Единбурзький замок через рів, який допоміг захистити замок від зловмисників. На сторожі  по обидва боки від підйомного мосту статуї, праворуч  Вільям Уоллес, а ліворуч — Роберт Брюс, обличчям до замку. Над воротами видно герб і девіз полку  Шотландії, які базувалися в Единбурзькому замку до об’єднання шотландських полків у 2006 році.

Edinburgh Castle Espalanade Drawbridge to Edinburgh Castle

Еспланада Единбурзького замку Статуя Роберта Брюса

Король Роберт Брюс. З лівого боку, проти підйомного мосту Единбурзького замку, стоїть Роберт I, відомий як Роберт Брюс, став королем Шотландії 25 березня 1306 року. У битві при Беннокберні в червні 1314 року він очолив шотландську армію і розбив англійську армію під проводом Едварда. II. Для підтвердження незалежної шотландської монархії в 1320 році був надісланий лист Папі Іоанну XXII, в якому оголосили, що Роберт Брюс був їхнім законним монархом.

Цей лист був «Декларацією Арброта» і стверджував старовину шотландського народу та його монархії.

У 1324 році Роберт Брюс отримав папське визнання королем незалежної Шотландії. Роберт помер 7 червня 1329 року.

Він був похований в абатстві Данфермлайн, а його серце поховано в абатстві Мелроуз. 

Edinburgh Castle Esplanade Robert the Bruce Statue
Edinburgh Caste Esplanade Drawbridge  Robert the Bruce Plaque

Еспланада Единбурзького замку Статуя Вільяма Уоллеса

Сер Вільям Уоллес (Хоробре серце). З правого боку, проти підйомного мосту Единбурзького замку, стоять два могутніх воїни. Вільям Уоллес народився близько 1270 р. На Стерлінгському мосту 1297 р. він розбив англійську армію. Близько 1298 року він був посвячений в лицарі і призначений «охоронцем королівства». 22 липня 1298 року шотландська армія на чолі з Воллесом боролася з англійською армією Едуарда I поблизу Фолкірка, шотландці зазнали сильної поразки, але Воллесу вдалося втекти. Едвард зненавидів Уоллеса і поставив ціну на його голову. Уоллес був остаточно схоплений 3 серпня 1305 року в Робройстоні, на північ від Глазго, і перевезений до Лондона.

Його звинувачували і судили в державній зраді, яку він заперечував, заявляючи, що ніколи не присягав на вірність англійському королю.

Його страта відбулася 23 серпня 1305 року, де він був повішений, витягнутий і четвертований.

Його голову помістили на Лондонському мосту, а кінцівки показали в Ньюкаслі, Бервіку, Стерлінгу та Перті.

William Wallace Statue Edinburgh Castle Esplanade
William Wallace Plaque Edinburgh Castle Esplanade

Еспланада Единбурзького замку

Сер Вільям Олександр  Наліт  

Перший барон Нової Шотландії

У 1621 році король Джеймс надав серу Вільяму Олександру землю в Північній Америці між Новою Англією і Ньюфаундлендом під назвою Нова Шотландія ("Нова Шотландія"). Для сприяння поселенню Нової Шотландії в 1624 році був створений баронет Нової Шотландії. За шотландським законом баронети повинні були «приймати сасин», символічно одержуючи землю і камінь землі, баронетом якої вони були. Щоб зробити це можливим, оскільки Нова Шотландія була так далеко, король заявив, що сасин можна приймати або в Новій Шотландії, або «в Единбурзькому замку як найвидатнішому та найголовнішому місці Шотландії».

Edinburgh Castle Esplanade  Baronette of Nova Scotia

Еспланада Единбурзького замку

Власний королівський меморіал шотландським прикордонникам

19 березня 1689 року Девід Леслі, граф Левен, протягом двох годин зібрав полк солдатів для захисту міста Единбург. За хоробрість полку Левена в обороні Единбурга, а потім у битві при Кіллікранкі з гучною перемогою якобітів на чолі якобітів Якова VII Шотландського та II Англії, магістрати Единбурга надали унікальне право набирати армію під удар барабана, маршируючи. вулицями Единбурга з барабанними ударами, майорами прапорів і закріпленими багнетами. Пізніше полк отримав назву «Власні шотландські прикордонники короля».  

Edinburgh Castle Esplanade The Kings Own Scottish Borderers

Еспланада Единбурзького замку  

Фельдмаршал Його Королівська Високість Фредерік Герцог Йоркський

Герцог Йоркський (1763-1827) був призначений головнокомандувачем британської армії в 1795 році. Його батьки, король Георг III і його мати, королева Шарлотта, відіграли важливу роль у формуванні Нового міста Единбурга з вулицями, названими їх іменами.

Король Георг III був першим королем Великобританії та Ірландії.

Edinburg Castle Esplanade Frederick Duke of York Memorial Statue

Король Георг III

Король Георг III (Георг Вільям Фредерік) народився 4 червня 1738 року в Лондоні. Він став королем у жовтні 1760 року у віці 22 років.

Його дружина була Шарлотта, у них було 16 дітей, 10 синів і 6 дочок і прожили у шлюбі 57 років.

Він помер у січні 1820 року у віці 81 року. Під час свого правління він побудував і придбав нове місто Единбурга

Букінгемський будинок у Лондоні в 1762 році, який пізніше став Букінгемським палацом.

Еспланада Единбурзького замку

Пам'ятний хрест шотландського коня

Це меморіал шотландському кінному полку, який загинув під час Південноафриканської війни 1901-1902 років. 

Edinburgh Castle Esplanade Scottish Horse Soldiers Memorial Cross

Еспланада Единбурзького замку

  Рунічний хрест

Рунічний хрест  був споруджений в 1862 році в пам'ять офіцерів, унтер-офіцерів і рядових 78-го гірського полку, які загинули при придушенні Першого рельєфу Лакхнау в 1857 році під час повстання в Індії (1857-59). Вісім чоловік 78-го гірського полку були нагороджені Хрестом Вікторії, а полк також отримав Хрест Вікторії під час кампанії. Неприємності почалися через те, що кулі були вкриті свинячим жиром, який довелося прокусити. Закладати їм в рот свинину будь-якого виду суперечить релігійним переконанням індусів та мусульман.

Runic Cross Edinburgh Castle Esplanade War Memorial

Еспланада Единбурзького замку

72-й горян 

Обеліск споруджено в пам'ять про офіцерів, унтер-офіцерів і солдатів 72-го горця герцога Олбані, які загинули в афганських кампаніях 1878, 1879 і 1880 років.

Obelisk 72 nd Highlanders Edinburgh Castle Esplanade

Еспланада Единбурзького замку  

  Меморіал і могила прапорщика Юарта

СЕРЖАНТ ЧАРЛЬЗ ЮАРТ  

Битва при Ватерлоо 18 червня 1815 р. У 1938 р. фактичні останки прапорщика Юарта були повторно поховані на Еспланаді Единбурзького замку. (На фото) Дата битви, орлиний штандарт французької армії та меморіальний камінь.

Подивіться за меморіальний камінь, і ви побачите його голову.

Edinburgh Castle Esplanade Ensign Ewart Memorial and Grave

Еспланада Единбурзького замку  

Для всієї історії його героїчного вчинку клацніть  за цим посиланням  

  СЕРЖАНТ ЧАРЛЬЗ ЮАРТ 

Еспланада Единбурзького замку

Аргайлширські горці принцеси Луїзи. Фонтан

 

Принцеса Луїза Її Королівська Високість, маркиза Лорн, 9-а герцогиня Аргайл і дочка королеви Вікторії.

Вона мала чимало почестей.

На її честь змінено назву 91-го Аргайлширського полку

91 -й піший полк (Аргайлширські горці принцеси Луїзи) .

Вона мала міцні зв’язки з Канадою та провінцією (Альберта), горою (Альберта) та селами Кароліна та Альберта, названими на її честь.

На меморіальному питному фонтані над коритом напис;

АРГІЛШІРСЬКІ ГОРЯЦІ ПРИНЦЕСИ ЛУЇЗИ.

Edinburgh Castle Esplanade The Princess Louise’s Argyllshire Highlanders. Fountain

Еспланада Единбурзького замку

Гордон Гордон 

Це  Меморіал присвячений офіцерам і солдатам Гордона Гордона, які загинули в південноафриканській війні з 1899 по 1902 роки в Наталі, Трансваалі, Капській колонії та Помаранчевій вільній державі.  Гордон Гордон був армійським піхотним полком з 1881 по 1994 рік. Полк отримав свою назву від клану Гордон і набирався в основному з Абердіна та північного сходу Шотландії.

Edinburgh Castle Esplanade Gordon HighlandersBronze Plaque

Еспланада Единбурзького замку  

78-й меморіальний кельтський хрест горян

Кельтський хрест був встановлений в пам'ять про полковника Кеннета Дугласа Маккензі, члена 92-го Горця.

для  сорок два роки. Помер на службі в 1873 році.  

78th Highlanders Memorial Cross Edinburgh Castle Esplanade
bottom of page