top of page

Greyfriars  Кірк

Музей Грейфрайарс

Пам'ятки Единбурга

Грейфрайарс Кірк 

Greyfriars Kirk отримав свою назву від францисканського монастиря, який раніше був на цьому сайті. Грейфрайарс Кірк   Будівля була завершена в 1620 р  перша церква, яка була побудована в Шотландії після Реформації. Підписання  Національний ковенант відбувся в Грейфрайарс-Кірку 28 лютого 1638 року. У полі неподалік, у 18 столітті 1200 р.  Ковенантів ув'язнили. Частина цього поля була включена до церковного подвір’я як склепінчасті гробниці та  місцевість стала відома як в'язниця Ковенантерів. Ви побачите закриті склепіння та металеві огороджені клітки, які називаються  смертні сейфи як засіб стримування грабіжників могил, які забирають тіла з місця їхнього відпочинку для використання в медичній школі  для розтину та наукових експериментів. Відомими грабіжниками могил того часу були (Берк і Хейр). Кажуть, що на кладовищі Грейфраєр переслідує привид «Кривавого» Джорджа Маккензі, який був похований тут у 1691 році. Кажуть, що його Дух спричиняє синці, укуси та порізи на тих, хто контактує з духом або торкається його могили.  Деякі відвідувачі повідомляли про дивні відчуття. Здійсніть тур із привидами та дізнайтеся самі. Не пропустіть  відвідування музею Грейфрайарс, щоб дізнатися про історію та таємницю кладовища та Кірка. 

Greyfriars kirk Edinburgh

Грейфрайарс Толбут 

Музей Хайленд Кірк

У музеї є багато речей, які можна побачити та почитати оповідань, як-от  американський прапор, який висів у Білому домі  був подарунком  до церкви як Грейфрайарс Кірк і  висадка отців-пілігримів у Новий Світ відбулася на Різдво 1620 року.  Музей і магазин Greyfriars відкриті з безкоштовним входом. Доступні екскурсії. На дошці повідомлень про вхід на кладовище Грейфрайарс написано; У церкві Грейфрайарс національний завіт був прийнятий і підписаний 28 лютого 1638 року. На церковному подвір’ї знаходяться такі історичні об’єкти, як пам’ятник мученикам на північному сході та в’язниця Ковенантів на південному заході, а також могили багатьох шотландців і громадян Единбург

Highland Kirk
Greyfriar's kirkyard Museum entrance Edinburgh

Національний пакт

  (Пресвітеріани)

Грейфрайарс Кірк Единбург

Національний пакт, підписаний у Грейфрайарсі 28 лютого 1638 року, обіцяв захистити пресвітеріанство від втручання корони.  Пресвітеріани в Шотландії  погодився відновити сповідь короля  1581 р. (по суті, перед Богом обіцяли, що вони приймуть істинну релігію і виступлять проти римо-католицизму)  з двома додатковими частинами. Це був юридичний розділ із переліком понад шістдесяти актів парламенту, більшість з яких були проти  римо-католицизм. Пакт підписали майже всі люди та дворяни Шотландії.

National Covenant 1638 Greyfriars Museum

Ковенантні мечі

Мечі Роберта Трейла, міністра Грейфрайарса 1649 -1660, який супроводжував Джеймса Грема Маркіза Монтроуза на його страту в 1650 році, а Деніеля МакМайкла - учасника завіту, застреленого в Дурисдір, Дамфрісшир, у 1685 році.

Роберт Трейл став міністром Грейфрайарс у 1949 році. Він був заарештований і ув'язнений у 1660 році, а пізніше висланий до Голландії за відмову підписати присягу на вірність після відновлення Карла II.

Covenanter's Swords Greyfriars Museum Ed

Печатка королеви Вікторії 1897 р

Печатка королеви Вікторії прикріплена до пергаменту про призначення Вільяма Монтегю Хея 10-го маркіза Твіддейла лордом Верховним комісаром Генеральної Асамблеї Церкви Шотландії в 1897 році. Офіс лорда Верховного комісара є одним із найстаріших у Шотландії. Це сягає початок 17 століття, коли Джеймс VI став Джеймсом I у Сполученому Королівстві в 1603 році. Під час Союзу корон королівський двір переїхав до Лондона, і йому було не так легко відвідати Генеральну асамблею, але близько відносини з Церквою Шотландії були важливими для монарха і продовжують залишатися такими і сьогодні. У документі зазначається, що згідно з Договором про Союз замість Великої печатки Шотландії використовується печатка королеви Вікторії.

Queen Victoria's Seal Greyfriars Museum.

Марія, королева Шотландії  Монастир Грейфрайарс 

Оригінальний монастирський проріз

Територія францисканського монастиря перейшла у володіння Марії, королеви Шотландії після шотландської Реформації 1560 року. Потім Марія надала землю Единбурзькій міській раді для використання території для поховань. Оригінальну перемичку дверей до монастиря досі можна побачити на кладовищі Грейфрайарс.

Mary Queen of Scots Greyfriars Museum.JP
Monastery Door Lintel

Портрет Грейфрайарс Боббі

Музей Грейфрайарс в Единбурзі

Картина Грейфрайарса Боббі в музеї Грейфрайарса, датована 1867 роком. Написана Джоном Маклеодом, який народився в Голспі, Сазерленд, у 1812 році. Грейфрайарс Боббі — ікона Единбурга та Шотландії, відомий у всьому світі. Статуя стоїть на перетині Candlemakers' Row, мосту Георга IV і Greyfriars Place. Могила Грейфрайарса Боббі знаходиться біля воріт Музею Грейфрайарса Кірка та поховання.

Greyfriars Bobby Portrait Greyfriars Mus

Прапор США 

Музей Грейфрайарс в Единбурзі.

На Різдво 1620 року Кірк з Грейфрайарс офіційно відкрився як місце поклоніння. Того ж року, рятуючись від переслідувань і прагнучи дотримання своєї релігії без втручання держави, отці-пілігрими висадилися в Плімуті, штат Массачусетс, і заснували колонію. У 1976 році Сполучені Штати Америки відсвяткували 200-річчя свого становлення незалежної республіки. У той час, щоб відзначити збіг цих двох дат, консульство США в Единбурзі передало прапор, який колись майорів над Білим будинком у Вашингтоні, округ Колумбія, народу Грейфрайарса, визнаючи роль, яку обидві громади відіграли в боротьбі за релігійна свобода.

First Stars and Strips on Whitehouse Wah

Сер Вальтер Скотт 

Грейфрайарс Кірк Единбург

Цю табличку виготовили та встановили в пам’ять сера Вальтера Скотта на його столітній ювілей молодими людьми з цього містечка, в якому він сам поклонявся, будучи юнаком.

Walter Scott Plaque  Greyfriars Kirk.JPG

Меморіал леді Єстер 

Грейфрайарс Кірк Единбург

На згадку про Маргарет Леді Єстер, на благочинність якої була побудована церква Леді Єстер у High School Wynd Edinburgh у 1644 році. Її знесли, а в 1803 році збудували нову церкву.

Дивіться карту Вільяма Едгара 1765. (K) Позначає леді Єстер Кірк.

Наведена вище табличка, офіційно встановлена в церкві леді Єстер, була перенесена сюди, коли ця церква і парафія були об’єднані з церквою і парафією Грейфрайарс у 1938 році.

Lady Yester. Memorial isle Grayfriars Kirk Hall Edinburgh

Стіл причастя Грейфрайарса Кірка

Стигма Святого Франциска

Нагадуванням про братів є сучасне зображення схрещених рук святого Франциска зі стигматами, яке стоїть над хрестом за столом причастя у східному кінці залу Грейфрайарс Кірк Хол.

Communion Table Greyfriars Kirk Edinburg

Пітер Коллінз Орган Грейфрайарс Кірк Единбург

Пітер Коллінз помер у 2015 році.  Він був відомим будівельником органів, у свої 40 років майстром створював органи по всій Великобританії та Європі. Орган Greyfriars був побудований в 1990 році разом з покійним Майклом Чіббеттом, який тоді був органістом у Greyfriars Kirk. Орган Пітера Коллінза — чудовий музичний інструмент, з якого відкривається вид на зал Кірка.

Обов’язково подивіться в Единбурзі.

Greyfriar Kirk Organ by Peter Collins
Greyfriar Kirk Kirk Organ Grayfriars Edinburgh

Затоплена стіна на кладовищі Грейфрайарс Кірк

Стіну Flodden можна побачити через кладовище Greyfriars. Стара міська стіна була  побудований для захисту від англійських загарбників (1513 р.) після того, як шотландська армія зазнала найтяжчої поразки в битві з  Англійська, і там, де король Джеймс IV загинув у битві, король Джеймс IV був останнім монархом, який загинув у битві. 

Greyfriars Graveyard Flodden Wall Remains Wall Remain

Охорона міста Единбурга

Головним обов’язком міської варти була охорона міста та охорона громадського порядку. Утворений у 1679 році з 40 чоловік. Завжди був присутній на громадських зібраннях і очолювався лордом-провостом Единбурга.  Будинок міської варти розташовувався посередині Хай-стріт на захід від Трон-Кірка на лінії New Assembly Close. Інформація, знайдена на «плані міста і замку Единбурга архітектора Вільяма Едгара 1765 року». Записи зберігаються в Національній бібліотеці Шотландії.

Міська гвардія була розпущена в 1817 році, останнім капітаном гвардії був Джеймс Бернет. 

Група з реконструкції Единбурзької міської гвардії. Група відтворює міську гвардію для церемоній та щорічно відтворює битви, як-от Битва при Престонпансі. Щоб дізнатися більше або приєднатися до Guard контакту  голова, Арран Джонстон (прапорщик):  arran_johnston@hotmail.com.

Edinburgh Town Guard Greyfriars Highland Kirk
bottom of page