top of page

Заголовок 1

Головна вулиця 

Нижня південна сторона

Единбург

Niddry Street - Blackfriars Street - St Mary's Street - Boyd's Entry

 royal mile high street sign

High Street East

(нижня південна сторона)

Королівська миля Единбург

Хай-стріт у Royal Mile можна знайти між Royal Mile Lawnmarket і Royal Mile Canongate. Lower High Street або High Street East проходить від перехрестя доріг на Північному та Південному мостах до перехрестя на Джеффрі-стріт і Сент-Мері-стріт, де колись стояла міська стіна. У цьому розділі ви знайдете; Стара церква Святого Павла, Пейслі Клоуз, церква Троїці в апсиді, Музей дитинства, будинок Джона Нокса, Nether Bow, Carrubber's Mission, New Palace Picture House, World's End, Mowbray House, Nether Bow Wellhead, Tweeddale Court і Шотландський центр розповіді, Багажник закритий.     

High Street 3 Lower Royal Mile Edinburgh
Niddry Street

Вулиця Ніддри

Королівська миля Единбург

Вулиця Ніддрі, яка спочатку називалася Ніддрі Вінд (Nudreis Wynd), є однією з найстаріших магістралей старого Единбурга. Оригінальний Wynd мав би бути нахилений далі на захід після переміщення, коли був побудований Південний міст. Вітер простягався через Коугейт до нинішньої вулиці Саут-Ніддрі, де були знайдені підземні печери, які були пов'язані з територією, що була перед будівництвом південного мосту. У 1750 році, коли Ніддрі Вінд був розширений, він став Ніддрі-стріт. Існувала низка важливих будівель, серед яких зал Святої Сесилії, побудований в 1762 році як концертний зал, який досі існує біля підніжжя вулиці Ніддрі як Музей музики. Вважалося, що Ніддрі Вінд був названий на честь магістрата Единбурга в 1437 році Роберта Ніддрі, члена сім'ї Ніддрі Вошоп.

Niddry Street High Street Edinburgh

Музичний музей Святої Сесилії

Niddry Street Единбург

Зал Святої Сесилії був побудований для Музичного товариства Единбурга в 1762 році Робертом Мілном (Мілн), шотландським архітектором і каменярем з відомої единбурзької родини будівельників і каменярів. Музичне товариство Единбурга раніше займало

Каплиця Святої Марії з 1728 по 1762 рік, коли вони переїхали в зал Святої Сесилії, який був спеціально побудований для них Робертом Мілном у 1762 році. У залі Святої Сесілії була аудиторія, яка вміщала 500 гостей, а концерти проводилися щодня, починаючи з раннього вечора, і завжди дуже добре відвідувані. Ніддрі Вінд був розширений приблизно в 1750 році і перейменований в Ніддрі-стріт. Зал Святої Сесілії зараз є частиною Единбурзького університету та зазнав тривалого ремонту. Зал Сент-Сесілії зараз є музеєм музичних інструментів і концертним залом, що робить його одним із найстаріших концертних залів у Британії та найстаріших у Шотландії, які досі використовуються.

Music Museum
St Cecelia's Museum Sign
St Cecelia's Hall Museum Niddry Street E

Діксона близько

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Діксона Close in High Street на Royal Mile Edinburgh було знесено, коли вулицю Ніддрі розширили. Залишився лише знак Street над дверима готелю Radisson Blu. Одним із мешканців Close був Девід Аллан, якого охрестили «шотландським Хогартом», його ілюстрації та офорти були високої якості. Він помер в Единбурзі, і надгробну плиту можна побачити на Старому Калтонському кладовищі.

Dickson's Close Sign High Street Royal M

Cant's Close

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Cants Close був житлом для членів англіканської церкви. Cants Close Melrose Close Діксона Close і Niddry Wynd всі були сусідніми і були частиною дуже елітного району для знаті. Сім'я Кантів прожила поблизу близько 100 років. Адам Кант 1403, Олександр Кант 1514 багата родина з землею в багатьох районах Единбурга. Будівля була реконструйована в 1989 році протягом 15 місяців.

Cant's Close High Street Royal Mile Edin

Мелроуз Клоуз

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Мелроуз Клоуз був, коли абат Мелроуза (Ендрю Дьюрі) мав свою резиденцію приблизно в 1530 році, а закриття було названо на його честь. Він також був відомий як Rosehaugh Close на честь сера Джорджа Маккензі з адвоката Rosehaugh King. Сер Джордж Маккензі (Джордж Кривавий Маккензі) відомий і сьогодні завдяки його могилі в Грейфрайарс, яка, як кажуть, перебуває з привидами.

Melrose Close High Street Royal Mile Edi

Блекфраярс-стріт (вітер)

Королівська миля Единбург

Вулиця Блекфрайарс, спочатку відома як Веннел проповідницького брата та Блекфрайарс-Вінд. Назва отримала через вулицю, що веде до Чорного монастиря домініканських монахів, заснованого Олександром II у 1230 році. Вітер розширився і перетворився на вулицю, і саме там у регента Мортона був особняк і жило багато багатих джентльменів і дам. Інша значуща історія про Black Friars Wynd «Очистіть дорогу», коли боролися Гамільтон і Дуглас, а також граф Ботвелл і сер Вільям Стюарт, яких Ботвелл убив у Black friars Wynd. Католицька каплиця, яка переїхала від Black friars Wynd в 1813 році, зараз є собором Святої Марії на Бротон-стріт. Блекфрайарс-Вінд був центром Единбурзького дворянства, у якому одночасно проживали лорди, графи, герцоги, єпископи, леді та королівські особи. У Шотландії був палац і перша друкарня, яка надрукувала першу книгу в 1508 році. Блекфрайарс-Вінд на сході був знесений (близько 1840 року) у зв'язку з Актом про поліпшення та перебудований, де залишили західну сторону та будівлі між Кантс-Клоуз і Діксона були в основному знесені і зведені нові будівлі.  Об’єднана промислова школа була відкрита в 1847 році, щоб дати всім дітям як хлопчикам, так і дівчаткам, протестантам і католикам інструкції з кравецького ремесла, столярної справи, роботи зі шкіри тощо, а також в’язання та роботи по дому.

Blakfriar's Street Edinburgh

Ложа підмайстрів

Вулиця Блекфраєрс

Ложа підмастерських масонів працює як легальна ложа з 1715 року, але Велика ложа Шотландії стверджує, що справжня дата утворення була 1707. Ложа підмастерських масонів є унікальною через те, що вона може бути єдиною ложою у світі, яка є дозволено стягувати збори та присвоювати ступені, але не має необхідного статуту Великої Ложі. 8 серпня 1871 року будиночок підмастер переїхав на вулицю Блекфрайарс, 63, EH1 1NB. Над дверима можна побачити кам’яну табличку з відзнаками та написами. Навколо нижнього краю гербового щита написи: НА ГОСПОДА ВСЕ НАШЕ НАДІЯ

На панелі внизу герб

ЛОЖЖ МАСОНИ №8 ВІДНОВЛЕНО 1870 ТОМАС ПОЛЕ. RWM ТА ОСВІТНИК ТОРГІВ

lord journeyman. Blackfriar's Street Edi

Особняк регента Мортона

Вулиця Блекфраєрс

Будинок особняка регента Мортона в Блекфрайарс-Вінд (нині вулиця) був міським будинком регента Мортона, Джеймса Дугласа 4-го графа Мортона, який народився приблизно в 1525 році. Джеймс Дуглас був останнім регентом Шотландії. Його стратили 2 червня 1581 року. Його страта відбулася біля підніжжя Канонгейту біля палацу Холіруд-Хаус на «дівці». Гільйотину привіз з Англії сам, оскільки він був вражений, коли дивився, наскільки вона ефективна. Джеймс Дуглас брав активну участь у зреченні Марії, королеви Шотландії в 1567 році. Він був страчений за участь у вбивстві чоловіка лорда Дарнлі Марії, королеви Шотландії.

Regent Morton's Mansion Blackfriars  Str
Doorway to Regent Morton's House Blackfr

Перший друкарський верстат

Блекфраярс-стріт (вітер)

Ця меморіальна дошка дарує місце, де було вперше надруковано книгу в Шотландії. Друкарі Уолтер Чепман і Ендрю Міллар надрукували першу книгу в 1508 році після того, як Кінг (Джеймс IV) надав їм ліцензію роком раніше. Друкарі стояли в Коуґейті біля підніжжя Блекфрайарс-стріт, біля будинку кардинала Бітона.

first printed book in Scotland Blackfria

Вітер Тоддрика

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Вінд Тоддрика (Тодріга) колись належав Арчібальду Тодргу, бейлієві з Единбурга, на якого в 1500 році напали двоє чоловіків із мечами у своєму будинку у Вітрі. Їх спіймали і відвезли в Толбут, а в покарання їм відрубали руки. Вінд Тоддрика також був місцем, де Ботвелл і його товариші піднялися до монастиря Блекфрайарс 9 лютого 1567 року, щоб підірвати будинок ректора в Кірк-О-Філдс. Тут жив Томас Ейчісон (майстер монетного двору). У 1590 році відбувся грандіозний бенкет для посла і дворян Данії.

Toddrick's Wynd High Street Royal Mile Edinburgh

Музей дитинства

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Единбурзький музей дитинства. Перший у світі музей, присвячений виключно історії дитинства, був відкритий у 1955 році. Музей дитинства містить п’ять галерей з іграшками та іграми, як сучасними, так і антикварними, з усього світу. Багато іграшок, які запам’ятає кожен вік; Action Man, Sindy, Corgi, Triang, Meccano.

Museum of Childhood
Museum of Childhood High Street Royal Mi

South Grey's Close

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

South Grey's Close або Mint Close, оскільки саме тут був побудований шотландський монетний двір у 1574 році після того, як він перебував у замку та спочатку в палаці Holyrood House. Пізніше він переїхав до Чесселс-Корт, де диякон Броуді пограбував його, але був спійманий і повішений. Поруч розташований Музей дитинства.

South Gray's Close High Street Royal Mil

Hyndford's Close

Роял Майл Хай-стріт

Единбург

Hyndford's Закрийте вхід до міської резиденції графів Селкирк.

Перший граф Селкірк Вільям Александер колонізував Нову Шотландію в 1630 році. Пізніше Гіндфорд Клоуз мав бути зайнятий

Доктор Деніел Резерфорд, хімік і ботанік, який відкрив газ азот у 1772 році.

Доктор Резерфорд був дядьком сера Вальтера Скотта, його сестра була матір'ю Уолтера.

Закриття було названо на честь Кармайкла з Гіндфорда.

Hyndford's Close High Street Royal Mile

Новий палац

Картинний будинок

Картинний будинок New Palace відкрився в 1929 році; і остаточно закрито у вересні 1956 року. Він став нічним клубом і музичним центром під назвою McGoos, і там грали безліч імен 60-х; The Who, The Kinks, Spencer Davies Group, Troggs, Wayne Fontana, The Small Faces, Cream та багато інших.

Palace Cinema High Street  Edinburgh

Фонтан Close Royal Mile High Street Единбург

Резидентами Fountain Close були Адам Фуллертон і сер Джеймс Маккензі, чий будинок був придбаний Королівським коледжем лікарів для нової бібліотеки в 1704 році і знову проданий в 1720 році для нової церкви, яка буде побудована в 1771 році. Також у Fountain Close знаходиться The Saltire Society, яка була заснована в 1936 році, і її мета – покращити якість життя в Шотландії та змусити людей по всьому світу побачити цінності, які Шотландія може запропонувати кожному в усіх сферах життя. Соляне товариство не має політичних приналежностей, і будь-хто може стати його членом. FÀILTE – це гальська мова.

Fountain Court High Street Royal Mile Ed

Tweeddale Court & Close

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Корт Твіддейла, побудований в 1576 році графом Лотіаном для його дочки леді Єстер, і вона передала його 9-му графу Єстеру, своєму онуку, другому графу Твіддейлу, який став маркізом Твіддейл лордом верховним комісаром Шотландії, який був наданий йому Вільгельм III. Останній Твіддейл, який тут жив, помер у 1762 році, а особняк став компанією British Linen. Британська льняна компанія займала Твіддейл-Корт з 1791 по 1807 рік. У Твіддейл-Корт також відбулося вбивство грізлі в 1806 році, коли Вільяма Бегбі, вантажника British Linen Company, вдарили ножем у серце та пограбували тисячі банкнот, які він ніс з гілка на вершині Лейта. Пізніше було знайдено велику кількість нот, але вбивцю так і не впіймали. Підозрюється, що пізніше вбивця був спійманий на іншому пограбуванні банку подібного опису в Глазго, але це так і не було доведено. Зловмисника судили за пограбування в Глазго і визнали винним, ув’язнили і пізніше померли у в’язниці Олд-Калтон на Ріджент-роуд. Коли British Linen Company переїхала на площу Святого Ендрю, друкарні та видавці Oliver and Boyd переїхали в особняк.

Tweeddale Court High Street Royal Mile E
royal mile high street tweeddale court e
clam shell Tweeddale Court Edinburgh

Кінець світу близько

Королівська миля на Хай-стріт

Единбург

Закритий край світу раніше Закритий сера Джона Стенфілда, сер Джон Стенфілд нібито був убитий його сином, якого потім засудили повісити на ринковому хресті в лютому 1688 року, але через ковзання мотузки його нарешті розрубали, а його голову виставили в Геддінгтоні. тіло в Лейті, а йому відрізали язик і відрубали рукою за злочини проти батька. Відомий як World's End Close, оскільки це була остання будівля всередині міської стіни, повз якої багато людей ніколи не проходили.

World's End Bar and Close. High Street E
World's End Close, High Street Edinburgh

вулиця Святої Марії

Единбург

Вітер Сент-Мері був розширений і став вулицею. Першим будинком, який був побудований відповідно до Закону про благоустрій 1867 року, був № 2 Сент-Мері-стріт, а над дверима була розміщена табличка на стіні, яку відкрив лорд-провост Единбурга, шановний Вільям Чемберс з Гленормістона, видавець, політик і брат Роберта. Чемберс Автор і видавець народилися в Піблзі на шотландських кордонах і мали вплив на історію Единбурга. Вітер Святої Марії був побудований на старій римській дорозі і був названий на честь цистерціанських монахинь Святої Марії, а також каплицю та лікарню, присвячені Святій Марії, побудовані на західній стороні Вітру. Вінд Мері вперше згадується приблизно в 1360 році, коли люди прибули до Единбурга після повернення з битви. Wynd змінив назву на вулицю, коли її розширили, щоб дозволити нею користуватися візками.

St Mary Street Edinburgh
St Mary's Street Plaque Edinburgh

Вхід Бойда 

Вулиця Святої Марії 

Boyd's Entry куди прибули перші пасажирські вагони з Лондона. Саме тут стайні та будівлі для розміщення карет стояли біля підніжжя Gullan's Close біля готелю White Horse Inn (раніше Boyd's Inn), на чолі Canongate. Колись стіна Flodden стояла на західній стороні вулиці до нинішнього житла. В обох кінцях Вітру були ворота, Коуґейт і Пустова Лукова брама, які були єдиним шляхом до Единбурга зі Сходу. 

Boyd's Entry St Mary's Street Edinburgh

Единбург

Закон про вдосконалення 1867 року    

Першою будівлею, зведеною за актом благоустрою 1867 року, була вулиця Святої Марії № 2, кутовий будинок на східній стороні вулиці, позначений кам’яною табличкою над дверима. Будівля офіційно відкрита лордом-проректором Единбурга в той час достопочтеним Вільямом Чемберсом з Клермістона.

St Mary's Street Improvement Act of 1867
bottom of page