top of page

Королівський ботанічний сад  Единбург

Королівський ботанічний сад Единбурга

Королівський ботанічний сад Единбурга вперше був розташований у парку Холіруд біля абатства Холіруд у 1670 році.

У 1675 році він перемістився в район Лейт-Вінд, який тягнеться від Кренстон-стріт від Королівської Милі до Калтон-роуд.

Фізичний сад, який був видалений через будівництво станції Веверлі в 1763 році, деякий час перебував у Лейт-Вок.

1763 -1820 рр., де він залишався, перш ніж остаточно переїхати до свого теперішнього місця в Інверлейті в 1820 році.

Сади були уявою двох лікарів Ендрю Бальфура, які доглядають за королівськими садами в Holyrood House Edinburgh 1695, і Роберта Сіббальда, лікаря.

які під час своїх подорожей збирали зразки рослин з усієї Європи, за якими доглядали у Фізичному саду. Два сади об’єдналися в 1820 році в Інверлейті. На початку 1900-х років мисливець за рослинами Джордж Форрест представив понад 10 000 екземплярів, і сади продовжують рости донині.

Котедж у Лейті тепер можна побачити на території Королівського ботанічного саду, оскільки він був перебудований, як і в Лейті.

У Королівському ботанічному саду Единбурга щорічно проводиться нічне світлове шоу.

Королівський ботанічний сад

20a Inverleith Row Edinburgh

Royal Botanic Garden 20A Inverleith Row Edinburgh.JPG

Королівський ботанічний сад Единбурга 
Східні ворота

Royal Botanic Gardens East Gate. Edinburgh

Королівський ботанічний сад Единбурга 
Західні ворота Джона Хоупа

Royal Botanic Gardens John Hope Entrance

 Скляні будинки

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Великий скляний будинок  у Королівському ботанічному саду Единбурга (RBGE) відкривалося о

25 жовтня 1967 року Її Високості Принцеса Маргарет відкрили інші скляні будинки для зберігання різноманітних сортів рослин і квітів. 

Botanic Gardens Glasshouse Royal Botanic Gardens Edinburgh.

Альпінарій

Королівський ботанічний сад Единбурга  

  Rock Garden має колекцію з понад 5000 рослин з гірського, середземноморського та арктичного клімату.

навколо світу. 

Є зосередження рослин з Китаю, Європи, Японії, Непалу,

Північна та Південна Америка та Південна Африка.

Plants from Nepal. RBGE
Rock Garden RBGE Royal Botanic Gardens Edinburgh.JPG
Monkey Puzzle Trees. RBGE, Royal Botanic Gardens Edinburgh
Yoshino Cherry Tree. RBGE Royal Botanic Gardens Edinburgh

 Найвищий пальмовий будинок Великобританії

​ Королівський ботанічний сад Единбурга

Будинок Temperate Palm в Единбурзькому Royal  Единбурзький ботанічний сад відкрився в 1858 році і був найвищим у Великобританії. Це стало однією з обов’язкових речей свого часу у Великобританії, оскільки більшість людей ніколи не подорожували за кордон, а рослини та дерева були величезною визначною пам’яткою.

Palm House Royal Botanic Gardens Edinbur

Інверлейт Хаус

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Будинок Інверлейт був побудований в 1774 році для сера Джеймса Рочейда та його родини в його маєтку, який охоплював Інверлейт-парк, ботанічний сад і частину Стокбриджу. Ботанічний сад сьогодні знаходиться на більшій частині маєтку Рошейд.

У 1877 році Ботанічний сад захопив весь маєток, крім Інверлейт-парку.  (Спереду і ззаду 

l Botanic Gardens Edinburgh
Inverleith House. Botanic Gardens Edinburgh

Котедж Садівників

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Котедж Botanic Gardens стояв на пагорбі Лейт-Вок і був знятий цеглинку за цеглиною і перебудований у ботанічному саду. Котедж був будинком головного садівника і входом в сади. Котедж був спроектований провідними архітекторами того часу Джеймсом Крейгом і Джоном Адамом і побудований в 1765 році. 

У котеджі також була класна кімната для студентів з Единбурга з технічної ботаніки.

Botanic Cottage Royal Botanic Gardens EdinburghRBGE

Котедж Садівників

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Є дві таблички з написами. 

На честь ВСІХ ЛЮДЕЙ, які дбайливо, пристрастно та віддано доглядали за цим місцем. їхня спадщина живе навколо нас. Ботанічний котедж, побудований на прогулянці Лейт, 1765 р. Відновлений Інверлейт, 2015 р.

Пам'яті Джона Вільямсона, який протягом двадцяти років відданої служби в якості головного садівника в цьому місці користувався не меншою пошаною за хороші якості, що підходять для його життєвого становища, ніж за видатну майстерність у своїй професії.

цей пам'ятник встановлений Джоном Хоупом1781

Вилучено з Ботанічного саду Leith Walk у вересні 1823 року

Botanic Cottage Plaque Royal Botanic Gardens Edinburgh
Botanic Cottage Plaque. Royal Botanic Gardens Edinburgh RBGE

Старий бук живопліт

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Висота живоплоту «Старий бук» становить близько 8 м (156 футів) і 165 м (535 футів) у довжину. Вперше висаджений у 1906 році з 200 молодими деревами бука, сьогодні лише 158 дерев у живоплоті. Вважається однією з найстаріших живоплотів у Шотландії, їй понад 110 років.

Beech Hedge Royal Botanic Gardens Edinburgh
Old Beech Hedge Botanic Gardens Edinburg
Beech Hedge Royal Botanic Gardens Edinburgh

Сад Королеви-Матері

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Ця територія присвячена покійній королеві-матері та має понад 10 000 рослин. Центральний лабіринт утворений з переплетеним пробілом E як її ім’я Єлизавета. З павільйоном дерев і квітами це чудовий меморіал великої леді.

Queen Mother's Memorial Garden.RBGE

Каледонський зал 

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Королівське каледонське садівницьке товариство побудувало Каледонський зал у 1841 році для  виставки квітів. Через 20 років воно змінилося на гербарій, наукову довідкову колекцію збережених рослин  яка зараз налічує понад 3 млн  екземпляри.

Caledonian Hall RBGE

Альпійський будинок

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Alpine House забезпечує суворе сухе середовище для рослин. Усі рослини ростуть у глиняних горщиках, а Alpine House має  створений людиною клімат, щоб імітувати гірські вітряні умови, де рослини могли б рости природним чином.

Alpine House RBGE
Alpine Rock Garden RBGE

Китайський схил

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Китайський сад на схилі пагорба висаджений для відтворення природного китайського саду на схилі пагорба з більш ніж 1600 рослинами на південному заході Китаю. Сад відкрився в 1997 році і є найбільшою колекцією китайських рослин, що ростуть за межами Китаю.

Monument on Chinese Hillside
China Pavilion. with pond and stream in background
Chinese Hillside and Pond RBGE Botanic Gardens Edinburgh
China Pavilion. RBGE Botanic Gardens Chinese Hillside

 Нове місто Единбурга

Ліліан Алкок

(Нора Ліліан Скотт)

Ліліан Скотт народилася в серпні 1874 року і вийшла заміж за Натаніеля Алкока в 1905 році, професора фізіології в Університеті Макгілла в Канаді. Ліліан була першим державним патологоанатомом, призначеним у Шотландії. Вона була піонером вивчення патології насіння і була удостоєна в 1935 році звання та MBE. Вона була призначена патологом рослин у Департаменті сільського господарства Шотландії в Королівському ботанічному саду в 1924 році до її виходу на пенсію в 1937 році.

Меморіальну дошку можна побачити на стіні 20a Inverleith Row Edinburgh. 

Lilian Alcock Plaque Inverleith Row Edin

Павільйон Еолової арфи

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Павільйон «Еолійська арфа» був розроблений та побудований у 2003 році на честь старого дерева в’яза, яке довелося зрубати через зараження голландською хворобою в’яза.

Aeolian Harp Pavilion RBGE Botanic Gardens Edinburgh

Сад спокою

Королівський ботанічний сад Единбурга.

Сад спокою знаходиться за будинком East Gate Lodge.  Цей сад був побудований за рахунок пожертвувань і лотерейного фінансування для використання всіх людей, які бажають його використовувати.

Garden of Tranquillity RBGE Botanic Gardens Edinburgh

Нове місто Единбурга
Inverleith Row
Сіббальд Хаус

Будинок названий на честь Роберта Сіббальда, який народився 15 квітня 1641 року в Файф, Шотландія. Він отримав кваліфікацію лікаря в 1662 р.  і його метою було покращити медичні факультети в Шотландії. Він разом зі своїм двоюрідним братом Ендрю Бальфуром створив фізичний сад у 1670 році з приблизно 1000 лікарських рослин. Сіббальд і Бальфур заснували  Коледж лікарів у 1681 році. 

Фізичний сад став Королівським ботанічним садом в Единбурзі. Через рік, у 1682 році Роберт Сіббальд був призначений королівським географом Шотландії. Він помер у 1722 році, зробивши справу свого життя для медичної професії та інтелектуального життя Единбурга. Похований у Грейфрайарс Кіркярд.

Sibbald House. RBGE Inverleith Row Edinb
bottom of page